Montag, 4. Juni 2012

Mein name ist David. Ich habe für heute einen Termin.

A : Mein Name ist David. Ich habe für heute einen Termin.
B : Richtig, Herr David. Was ist denn kaputt?
A : Der Motor verliert Öl und die Bremsen ziehen nach links ( to the left ).
B : Sonst noch etwas? (anything else?)
A : Nein. Wann kann ich den Wagen abholen?
B : Morgen Mittag.
A : Morgen erst ( not ultil)? Ich brauche ihn aber unbedingt noch heute.
B :  ich kann es Ihnen (pers. pron. dat. of Sie : to you ) nicht versprechen. Wir versuchen es.
A : Na gut. Können Sie mich anrufen, wenn der Wagen fertig ist?
B : Natürlich, kein Problem.
A : Vielen Dank!

黃子華棟篤笑 - 秋前算帳 ( 1997年 ) Part 7
http://www.youtube.com/watch?v=5vcplstl-ic&feature=relmfu


Keine Kommentare: