Montag, 11. Juni 2012

從獨裁到民主: 解放運動的概念框架 -- 第一章 : 現實地對待獨裁政權

從獨裁到民主: 解放運動的概念框架 -- 第一章 : 現實地對待獨裁政權
http://www.aeinstein.org/organizations812a.html

第一章          現實地對待獨裁政權

一個持續的問題

  1. 過去幾十年來, 世界上的確有一個朝向更多民主和 自由的趨勢。自由之家 ( Freedom House ) 每年編篡一份關於政治權利和 公民自由權的國際調查。據統計, 全世界被列為「 自由 」的國家數過去十年來有顯著增長: 2

   ( 自由, 部份由, 不自由 )
1983 ( 55, 76,   64 )
1993 ( 75, 73,   38 )

2.    然而, 這個良好趨勢卻被仍舊生活在暴君統治下的人數之多沖淡了。 到 1993年 為止, 全世界 54.5 億人口中的 31% 生活在被列為「 不自由 」的國家和地區, 3  就是政治權利和 公民自由權極端受限制的地方。屬於「 不自由 」類的 38 個國家 和 12 個地區, 受包括 軍事獨裁 ( 如緬甸 和 蘇丹 ), 傳統的壓制性君主制 ( 如沙地阿拉伯和不丹 ),

大一統的政黨 ( 如中國、伊朗和 北朝鮮 ), 外國佔領者 ( 如西藏和 東帝汶) 的統治, 或者正處於轉型過程。

3.   許多國家目前正處於急劇的經濟、政治和 社會變遷狀態。雖然過去十年來「 自由 」 國家的數目增加了, 但是仍有許多國家, 面臨如此迅猛的根本性變化, 有走向相反的方向 而經歷新形式的 獨裁統治的危險。軍事集團、 個人野心家、 當選的官員和 堅持某種主義 為指導思想的政黨 會反覆企圖把自己的意志強加於人。

4. 政變是常見的, 今後還會如此。還會有許多人繼續被剝奪基本的人權和 政治權利。遺憾的是, 歷史一直陪伴著我們。獨裁的問題源遠流長。

5. 在許多國家裡, 人們經歷了數十年甚至數百年的壓迫, 不管是來自國內還是國外。對有權勢人物和 統治者的屈從, 往往經過長期的反覆灌輸 。在極端的情況下,   社會上的政治、經濟、社會甚至 宗教機制 —— 除了國家機器以外 —— 被有意削弱, 受到控制, 甚至被國家或 執政黨用新的機制代替, 以便控制整個社會。

6. 民眾往往被分化 ( 變成一群孤立的個人 ), 不能共同努力來爭取自由, 彼此不能信任, 甚至不能主動做出任何舉足輕重的事。


7.   其結果可以預見: 民眾的力量變弱了, 缺乏自信心, 無力抗爭。人們往往太害怕, 連親友之間都不敢交換對獨裁統治的憎恨和 對自由的渴望。

人們往往過於恐懼, 沒有能力去認真考慮進行公開的抗爭。無論怎樣, 抗爭有什麼用? 他們面臨的是無目的的受難和 無希望的未來。

8.   現今的獨裁統治下的條件可能比過去壞得多。過去, 人們可能還嘗試過抵抗。可能發生過短命的群眾抗議和示威。人們的精神也許高昂過一陣子。在另一些場合, 個別人士或 小團體也許做出過一些勇敢, 但無力的舉動, 來維護某項主張或 只是表達他們的蔑視。

9. 無論動機多高尚, 過去的這些抵抗行動, 往往不足以克服人們的恐懼和 習慣性的服從。而這正是摧毀獨裁統治的必要條件。可悲的是, 這些行動可能反而帶來了更多的苦難和 死亡, 而不是勝利和 希望。

Keine Kommentare: