Sonntag, 9. Oktober 2011

洪秀全演義自序 -- 禺山黃小配序

洪秀全演義自序 -- 禺山黃小配序

  余嘗謂中國無史,蓋謂三代直道,業蕩然無存,後儒矯揉,只能爲媚上之文章,而不得爲史筆之傳記也。

當一代鼎革,必有無量英雄齊起,乃倡爲成王敗寇之謬說,編若者爲正統,若者爲僭國,若者爲僞朝,吾誠不解其故。良由專制君主享無上尊榮,梟雄者輩即以元勳佐命名號,分藩食采銜爵,誘其僚屬,相助相爭。

彼夫民族大義,民權公理,固非其所知,而後儒編修前史,皆承命於當王,遂曲筆取媚,視其版圖廣狹爲國之正僭,視其受位久暫爲君之真僞。

夫三國時代,陳壽、司馬光者,見晉武、宋太與曹操若也,則上曹下蜀,習鑿齒、朱熹者,見夫晉元、宋高與劉備若也,則上蜀下曹;而求如 《 世家》 陳涉、《 本紀》 項羽,殆罕覯焉。是綱也,鑒也,目也,祇一朝君主之家譜耳,史云乎哉!

是以英雄神聖,自古而今,其奮然舉義爲種族爭、爲國民死者,類湮沒而弗彰也。藉有之矣,其不訾之爲僞主,與貶之爲壓逆,其又幾何?

  吾觀洪氏之起義師,不數年天下響應,發廣西,趨兩湖,克三吳,竟長江之極下,取閩、浙,燕、齊、晉、汴,林鳳翔叱吒之所及,望者如歸。其間若馮雲山、錢東平之觀變沈機,若李秀成、石達開之智勇器量,若陳玉成、林啓榮、蕭朝貴之勇毅精銳,人才彬彬,同應漢運,即漢、唐、宋、明之開國名世,寧足多乎!

  當其定鼎金陵,宣佈新國,雅得文明風氣之先。君臣則以兄弟平等,男女則以官位平權,凡舉國政戎機,去專制獨權,必集君臣會議。復除錮閉陋習,首與歐美大國遣使通商,文明燦物,規模大備。視泰西文明政體,又寧多讓乎!

  惜夫天未祚漢,饉疫洊臻,而貪榮慕祿、戕同媚異之徒,又從而推之,遂所事不終,半途失敗,智者方憫焉。而四十年來,書腐忘國,肆口雌黃,“髮逆”“洪匪”之稱,猶不絕耳。

殆由曾氏 《 大事紀》 一出,取媚當王,遂忘種族。既紀事乖違,而 《 李秀成供狀》 一書,復竄改而爲之黑白,遂使憤憤百年亡國之慘,起而與民請命之英雄,各國所認爲獨立相與遣使通商者,至本國人士獨反相沒而自汙之,怪矣!

  吾蓄慮積憤,亦既有年,童時與高曾祖父老譚論洪朝,每有所聞,輒筆記之。洎夫乙未之秋,識囗山上人於羊垣某寺中,適是年廣州光復黨人起義,相與談論時局,遂述及洪朝往事,如數家珍,並囑爲之書。余諾焉而叩之,則上人固洪朝侍王幕府也,積是所聞既夥。

而今也文明東渡,民族主義既明,如 《 太平天國戰史 》、《 楊輔清福州供詞 》 及日人 《 滿清紀事》 諸書,相繼出現,益知昔之貶洪王曰 “ 匪” 曰“ 逆” 者,皆戕同媚異、忘國頌仇之輩,又狃於成王敗寇之說,故顛倒其是非,此皆媚上之文章,而非史筆之傳記也。

爰蒐集舊聞,並師諸說及流風餘韻之猶存者,悉記之,經三年而是書乃成。其中近三十萬言,皆洪氏一朝之實錄,即以傳漢族之光榮。吾同胞觀之,當知雖無老成,尚有典型,祖宗文物,猶未泯也,亦偉矣乎!

  時黃帝紀元 四千六百零六年季夏,禺山黃小配序。


Keine Kommentare: