Samstag, 15. Oktober 2011

陳雲:港歌

陳雲:港歌
http://www.hkreporter.com/talks/thread-937113-1-1.html

三首《東方之珠》

新不如舊,拜 YouTube之賜,很多舊歌都可隨時重溫。

最早歌詠香港之歌,也許是林家聲與 南紅在上世紀六十年代唱的《東方之珠》,調寄 法國經典情 歌《玫瑰人生 》( La Vie en Rose),浪漫輕快,歌頌香港的繁榮安定、城市建設及 郊遊野趣。歌曲有桃花源的意味,當年很多內地難民和 南洋華僑都避秦於香港。

甄妮演唱的《東方之珠 》(一九八一)殊為悲絕,是電視劇《前路 》的主題歌,顧嘉煇作曲,鄭國江作詞。

雖然旋律急遽,太快進入高潮,但我認為至今為止,是最有誠意的香港之歌,道出香港人不屈於命運的勇氣,敢於衝撞風浪和面對黑暗的勇氣:

極目望 困惑而徬徨

可喜的是眼前繁盛現狀

新的生活 新的奮鬥

鬥志化為強勁力量

此小島外表多風光

可哀的是有人仍住陋巷

若以此小島終身作避世鄉

群力願群策 東方之珠更亮更光

念舊日信念何頑強

幾經風暴雨狂還冒巨浪

新的迫害 新的引誘

有正有邪何處是岸

小島中路本多康莊

可哀的是有人仍是絕望


這是當年電視劇的主題歌,也是香港流行曲的絕唱,爾後都是粉飾昇平的居多。

羅文唱紅的《獅子山下 》(一九七九 )由顧嘉煇作曲,黃霑填詞,有攜手奮鬥,同舟共濟的積極與樂觀,少了寫實悲情,無疑比甄妮的《 東方之珠》容易入官府之耳。

. . . .

甄妮 :東方之珠
http://www.youtube.com/watch?v=H5FWVxnBjGU&feature=player_embedded



Keine Kommentare: