從獨裁到民主 : 解放運動的概念框架 -- 第七章 如何規劃策略

從獨裁到民主 : 解放運動的概念框架 -- 第七章    如何規劃策略
http://www.aeinstein.org/organizations812a.html

為民主而規劃

1.   應當記住,   反對獨裁政權的 總體策略,  其目標 不只是要打倒獨裁者, 而是要建立 一個民主制度, 並且使新的獨裁政權 不可能再出現。

2.   為實現這些目標,  所選擇的鬥爭手段 將需要有助於 改變社會上有效權力的分配。 在獨裁統治下,  群眾 和公民機構太軟弱, 而政府太強大。 如果不改變 這種不平衡,  一批新的統治者 會和舊的統治者一樣獨裁,  如果他們想這樣做的話。

3.    因此, 一個「 宮廷革命 」或政變 是不受歡迎的。

4.    如第五章所討論的那樣,  政治反抗, 通過動員社會 反對獨裁政權, 有助於有效權力的比較公平的分配。 這種過程以幾種方式發生。

5.    非暴力鬥爭 能力的發展 意味著獨裁政權 暴力鎮壓的能力 不再容易 在群眾當中 產生恐嚇 和屈服。

群眾將擁有 反對並有時 阻止獨裁者 行使其權力的  強大的手段。 此外 通過政治反抗 來動員群眾的權力 將加強社會的 獨立機構。

6.   一旦行使了有效權力,  這種經驗 是不會很快忘記的。 鬥爭中 獲得的知識 和技能 會使群眾不大可能 輕易受未來 想當獨裁者的人所控制。

7.   這種權力關係的改變 最終會更有可能 建立持久的 民主社會。