Montag, 2. Juli 2012

從獨裁到民主 : 解放運動的概念框架 -- 第五章 行使權力

從獨裁到民主 : 解放運動的概念框架 -- 第五章 行使權力
http://www.aeinstein.org/organizations812a.html

非暴力鬥爭的運作

1.  政治反抗 像軍事能力一樣, 可以用于各種不同的目的, 包括力圖影響對方 使之採取不同的行動、創造可以 和平地解決爭端的局面 , 直至瓦解對方的統治。
                      
2.  但是, 政治反抗 的操作方式同暴力 有很大不同。儘管這兩者都是進行鬥爭的手段, 但它們採用的方法 有很大的差別。其結果 也不相同。暴力衝突的方式 和結果 是眾所週知的: 用實際的武器來脅迫、傷害、殺死和 毀滅對方。

3.   非暴力鬥爭 同暴力相比, 是一種複雜得多, 而且更多樣化的鬥爭方式。這種戰鬥 是民眾和 社會的各種機構 用心理的、 社會的、 經濟的 和政治的武器進行的。

4.  這些武器 有各種名稱, 諸如 抗議、 罷工、 不合作、 抵制、 不滿和 背叛、民眾力量。
 
5.  如前所述, 一切政府 只有在它們從民眾和 社會機構的合作屈服服從 取得它們所需要的權力來源, 才能實行統治。與暴力不同, 政治反抗 最適合於切斷 這些權力來源。


Keine Kommentare: