Sonntag, 3. Oktober 2010

The Cunning of Reason 理性的機巧

The Cunning of Reason 理性的機巧

§209
(3)目的性的活動和 它的工具仍然是指向外面的,因為目的仍然還沒有與客體達到同一,因此它還必須利用客體為工具以求達到目的。工具作為客體在這第二前提裏是與 三段式中的另一極端,即假定在先的客觀性、材料有了直接的聯繫。

這種聯繫就是現在能服務於目的的機械性和 化學性的範圍,這個目的就是它們兩者的真理性和自由的概念。

這樣,那作為支配機械和 化學過程的力量的主觀目的,在這些過程裏讓客觀事物彼此互相消耗,互相揚棄,而它卻超脫其自身於它們之外,但同時又保存其自身於它們之內。

這就是理性的機巧(die List der Vernunft)。

附釋 :理性是有機巧的,同時也是有威力的。理性的機巧,一般講來,表現在一種
利用工具的活動裏。這種理性的活動一方面讓事物按照它們自己的本性,彼此互相影響,互相削弱,而它自己並不直接干預其過程,但同時卻正好實現了它自己的目的。

在這種意義下,天意對於世界和世界過程可以說是具有絕對的機巧。上帝放任人們縱其特殊情欲,謀其個別利益,但所達到的結果,不是完成他們的意圖,而是完成他的目的,而他〔上帝〕的目的與他所利用的人們原來想努力追尋的目的,是大不相同的。

see also Hoffmeister p.89
李榮添
===

羅香林 : 唐代文化史研究 香港--樂文書店有貨
唐代桂林之摩崖佛像 -- they were destroyed in the cultural revolution !

羅香林 : "唐代桂林之摩崖佛像 "

1. 廣西桂林西山唐代石刻、疊彩山等處摩崖石刻佛像頭部均被砸毀。

2. 新疆吐魯番附近火焰山上的千佛洞的壁畫,曾被俄、英、德等貪焚商人盜割,賣到西方。但那運到國外的壁畫畢竟被博物館珍藏,並未毀掉。而中國人自己幹的『破四舊』卻重在一個『破』字:將剩下的壁畫中的人物的眼睛挖空,或乾脆將壁畫用黃泥水塗抹得一塌糊塗,存心讓那些壁畫成為廢物。

3. 山西運城博物館原是關帝廟。因運城是關羽的出生地,歷代修葺保養得特別完好。門前那對高達六米的石獅子可能是全國最大的。文革後獅子被砸得肢體斷裂,面目全非;母獅身上的五隻幼獅都砸成了碎石塊。

4. 安徽霍邱縣文廟,雕樑畫棟、飛簷翹角,龍、虎、獅、象、鰲等粉彩浮雕皆為精美的工藝美術品。『房飾浮雕在文化大革命中統被砸毀。』文革後省、縣撥款數萬修葺,『尚未完全復原。』山東萊陽文廟,『大成殿雕樑畫棟、飛簷斗拱,氣勢雄偉…文革期間大成殿被拆除。』全國四大孔廟之一的吉林市文廟,『破四舊』中嚴重受損,荒廢多年,文革後歷時五年方修復。

5. 唐代高僧褒禪結蘆安徽含山縣華山,死後弟子易其名為褒禪山。宋王安石遊覽此山,作《游褒禪山記》後,褒禪山遂名揚四海。因是『四舊』,褒禪山大小二塔被炸毀。

6. 全國最大的道教聖地老子講經台及 周圍近百座道館被毀。

7. 宋代大文豪歐陽修的《醉翁庭記》經另一宋代大家蘇軾手書,刻石立碑於安徽滁縣(今滁州市)琅琊山腳當初歐陽修作文的醉翁亭,至今已近千年。前去革命的小將不僅將碑砸倒,還認真地將碑上的蘇氏字跡鑿去了近一半。醉翁亭旁堂內珍藏的歷代名家字畫更被搜劫一空,從此無人知其下落。

8. 貴州省鎮遠縣國家重點文物保護單位青龍洞內所有佛、道、儒三家供奉之像被砸壞,現僅餘空房。


9. 珠海陳芳梅溪牌坊群,原有三座,現僅存二座,右邊一座在文化大革命中被紅衛兵用耕牛和拖拉機拉倒,已無法考證受賜人,據說紅衛兵要拉倒另外兩座牌坊時,梅溪村民都坐在牌坊下,紅衛兵才罷手。

文化大革命對一些名勝古跡的破壞
http://202.67.151.244/forum/viewthread.php?tid=3910&extra=page%3D9


Keine Kommentare: