Mittwoch, 23. Februar 2011

1996年施政報告 -- 港督彭定康:審視「 一國兩制」真偽的標準

1996年施政報告 -- 港督彭定康:審視「 一國兩制」真偽的標準
http://www.legco.gov.hk/yr96-97/chinese/lc_sitg/hansard/961002hc.doc

#89

#93- #97

96. 在我看來,香港一直在生活中實踐作家傑克‧倫敦(Jack LONDON)的信條:

“寧化飛灰,不作浮塵。
“寧投熊熊烈火,光盡而滅;
“不伴寂寂朽木,默然同腐。
“寧為耀目流星,迸發萬丈光芒;
“不羨永恒星體,悠悠沉睡終古。”

97. 前路不管有何挑戰,都不會,我重複,都不會使這顆流星飛墜,光華從此消逝。我深願香港能奮然而起,征服未來,那時候,歷史也必為之動容,起立喝采。


1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

93. 對我來說,任內的一大憾事,是未能把我個人認為最能保障香港利益的構想,通過投票來加以證驗,而大多數自由 社會的領導階層,都是經由投票確認的。

不過,香港已獲得許諾,日後政體會不斷發展,終有一天能夠實現這個目標。但願我能有幸目睹這天來臨,屆時中 國和那些敢於挺身為香港市民請命的人,都應各記一功。

94. 我感到憂慮的 - 我要盡力強調這點 - 我感到憂慮的,不是香港的自主權會被北京剝奪,而是這項權利會一點一滴地斷送在香港某些人手裏。

大家都知 道,我重複,大家都知道,過去幾年來,一直有人暗中上告北京,要求推翻一些由香港政府真心誠意作出的決定, 也有人因為一己私利受損,而進行閉門游說,設法推翻一些符合社會整體利益的決定。

這種做法會使中國官員介入明確屬香港自主範圍的事,因而貽害香港。

假如香港人要保持自主,那麼每一個人,不 論來自商界、政界、新聞界、學術界,或是其他社會領袖,以至公職人員,都必須群起捍衛自主、堅 持自主。