Freitag, 1. Juni 2018

明實錄、清實錄 -명실록, 청실록

明實錄、清實錄 -명실록, 청실록




明實錄、清實錄 -명실록, 청실록
http://sillok.history.go.kr/mc/main.do



朝鮮王朝實錄조선왕조실록
http://sillok.history.go.kr/main/main.do



皇明實錄跋


夫子曰周監於二代。郁郁乎文哉。盖帝王之禮樂法度。至周大備。歷代以來。沿革不同。所損益可知也。



逮夫大明。萃乎一統。猗我列聖朝治化煕洽。上法唐虞三代。儀文多取倣明制。昔我翼考庚寅。得大明實錄四百六十一卷而尊閣之。



帝王家禮樂法度。實在于是。我皇上陛下聖知天縱。道冠百王。重恢弘業。光登大位。邦命維新。肇擧天子之禮。



上自郊廟祭祀詔制命令。以至冕章車服節文制度。槪多攷例于是書。聲明物采。秩然燦然。三代遺制。盡在于我矣。戊戌春。上命爲總目三冊。以便校閱。



易其粧䌙而補葺之。親叙卷首。宸藻煒煌。諄諄然詔勖之。寔我皇上述先繼志之盛擧。而有以開星雲文明之治。光前裕後。爲萬世監法。於戲猗矣。



皇明實錄跋
http://db.mkstudy.com/mksdb/e/korean-literary-collection/book/reader/8840/?sideTab=toc&contentTab=text&articleId=1314442


--



明實錄歌 幷序


明列朝實錄四百六十有一卷。起自洪武。止于天啓。若崇禎實錄則以甲申之變。未暇纂述歟。此書盖史館 舊藏 谷氏之所據修全史者。而後孫窮窶不能守。



流落人間也。歲己丑冬。余從國使入燕。與李君錫汝同舘。李君以厚直沽諸書肆。屬余共編訂訖。載而東歸。獻于朝庋。奉於北壇之閣。



閣中文獻。自此可徵矣。嗚呼。覽是書者。雖窮髮騈趾之人。莫不咨嗟悼嘆流涕痛哭也。况我東國遺民。有龍蛇再造之恩。而百世不能忘者哉。



李君顧家貧時詘。而乃出捐千金。爲國家辦盛擧。少無幾微色。苟非有古義士風者。烏能如是乎。遂爲賦長歌。庸識其事云爾。



四百六十一卷明實紀。當時史才稱谷氏。一統二百八十年。天啓爲終洪武始。禮樂刑政燦典章。山川郊廟精禋祀。祖功宗德奠九區。文謨武烈垂萬禩。



滄桑百變崇禎朝。嗚呼帝亦明天子。大廈固難一木支。四十九相空唯唯。竪碑黨籍有東林。執策赴亂無南史。但見爆火起金宮。未聞遺音傳玉几。



左有記事右記言。舊臣應泰今皇旨。犬啣膏燭秘書省。蠅頭細字番黃紙。豊潤之谷後式微。此本流落燕南市。三蝕神仙老脈望。瑟縮不敢來容嘴。



槐肆雖非石室藏。神物守護猶相俟。朝鮮使者舘玉河。摩挲永嘆窮朝晷。西堂書儈黠於鬼。察眉索價高如彼。不惜千金買全部。嗟哉李君慷慨士。



史有邦禁不示人。門蠟炬中宵紫。老眼讀盡天下書。紙上拭花編屈指。一字一涕涕無從。斗酒未澆胸碨礧。豈意今夕親見之。存亡肉骨恩浹髓。



大車檻檻渡鴨江。箕尾仰看文虹起。拱北門開尺壇高。壇前日月尊閣庋。大國文獻在小邦。夏禮殷禮徵宋杞。不購象犀珠玉購此書。國富家貧心獨喜。



嗟哉李君慷慨士。天心感激嘉曰爾。




明實錄歌 幷序
http://db.mkstudy.com/mksdb/e/korean-literary-collection/book/reader/8788/?sideTab=toc&contentTab=text&articleId=1257570



中央研究院歷史語言研究所校印本明實錄總目


附刊


明□宗□皇帝實錄不著撰人。據梁鴻志影印本影印。原本分五卷,惟未標卷數。

崇禎實錄十七卷不著撰人。據本所藏嘉業堂舊藏鈔本影印。

明熹宗七年都察院實錄十四卷 存十三卷明李長春撰。據本所藏抱經樓舊藏鈔本影印

崇禎長編 存六十六卷據本所藏鈔本影印 又二卷據中國歷代逸史叢書本影印

皇明寶訓四十卷明呂本校。據美國國會圖書館藏明萬曆刊本影印

大明神宗顯皇帝寶訓 存十二頁據本所藏內閣大庫舊藏明內閣精寫本影印

大明光宗貞皇帝寶訓 存七頁據本所藏內閣大庫舊藏明內閣精寫本影印

大明熹宗悊皇帝寶訓 存五十三頁據本所藏內閣大庫舊藏明內閣精寫本影印


--


後記


校印明實錄序的初稿,撰寫於民國四十九年秋,承適之先生濟之先生及陳勞二先生賜閱一過。其後修訂登於本所集刊三十二本,今又修訂印於此。



序文中曾開列校勘明實錄所據各本,其中未提國會圖書館所藏明萬曆刊本皇明寶訓,這因為國會圖書館本寶訓微捲係五十年秋購得。



中央圖書館所藏明仁宗宣宗英宗寶訓,係上一刊本的零本,已與實錄對校一過,此在序文中已提到。



國會圖書館太祖寶訓,於去秋校訖。太宗寶訓、憲宗至穆宗五朝寶訓,則尚待與實錄對勘。



序文中提到的明實錄人名索引及明代文集篇目分類索引,承濟之先生同意,已於去秋開始編製。其中明太祖實錄人名索引已編成初稿,本年當可付印。



明代文集篇目浩繁,分類不易,明代文集碑傳篇目索引可能先編好付印。



校印本明實錄的內封面,係適之先生本年二月二十三日晚十時在臺北福州街寓所所寫。而翌日先生卽因主持中央研究院院士會議,過度操勞,心臟病作逝世。



內封面所題的字,將是胡先生用毛筆最後所寫的字了。胡先生學問淵博。操守與風度之佳,為近世所罕見。其謙虛慈祥,奬掖後進,這也是令人感念難忘的。



史語所校印明實錄,需獲得國立北平圖書館善本甲庫書的微捲,胡先生為此曾寫了一封長達幾千字的信,請美國國會圖書館將微捲送一全份與史語所。



這些微捲的底片,是胡先生在駐美大使任上,徵得政府同意,委託國會圖書館攝製的。胡先生在信中曾詳細徵引當年他與國會圖書館往來有關函件。



這一封信寄出,國會圖書館僅囘信告以收到來信,幾個月之後纔正式囘信同意。信中說,曾查閱舊檔,胡先生所說都不錯;



在信中並大大的恭維胡先生當年惠允攝製善本甲庫書微捲,因為這方便了西方學人對中國歷史文化的研究。



胡先生起初見國會圖書館遲遲不表示同意,還以為接洽不成功;及得此信,遂大為高興。



現在史語所校印本明太祖實錄卽將印好,而先生已歸道山。音容宛在,請益無從。謹誌於此,以示哀思。



明太祖實錄的影印,開始於去年六月,至本年六月纔能印好,這因為根據posi-tive微捲用洗像紙放大的黑底白字照片,需要塗墨及用白粉描。



這些塗墨及用白粉描的照片,經發現有誤,遂由彰健及助手四校,將錯誤一一改正。



及照相製版,印出校樣,又發現有些字的筆劃未能印出,遂又三校,令廠商修版,這樣一來,就印得太慢了。太宗實錄以下各朝實錄的影印,勢需改變辦法。



我們將以positive微捲直接放大於軟片上,再製版;或根據Ozaphane negative microfilm reproduction放大製版,現在還在審愼研究中。



民國五十一年五月十八日謹記


--




影印說明

《清實錄》影印本,包括《滿洲實錄》、太祖至德宗十一朝實錄,以及附印的《宣統政紀》,合計四千四百三十三卷。



它是清朝歷代皇帝統治時期的大事紀。用編年體詳盡地記載了有清一代近三百年的用人行政和朝章國故。



清朝十二個皇帝,有十一個編纂了實錄。最後一個皇帝溥儀在位三年就被辛亥革命推翻了,仍由原修《德宗景皇帝實錄》人員編纂了一部《宣統政紀》。



此書雖不用實錄名稱,體例則與實錄無異。清朝沿襲自唐代以來的舊制,上一代皇帝死後,由新繼位皇帝特命大臣開館纂修實錄。



清代實錄館是一個臨時機構,開館後,從宮內調取上諭、硃批奏摺,從內閣調取起居注及其它原始檔案,由纂修官理清年月,按纂修凡例加以選編。



因此,《清實錄》是經過整理編纂而成的現存的清史原始史料。為研究清代政治、經濟、軍事、外交、文化必須憑藉的重要文獻。



但在清代,實錄從未刊布,只繕寫若干部藏在京師(北京)、盛京(瀋陽)兩地的宮禁裏,能夠讀到它的人極少。



為了給清史研究者提供方便,使這部四千多卷的大書能夠比較廣泛地流傳,現在把它影印出版,公諸于世。



--



《清實錄》寫本及現存情況


滿洲實錄


《滿洲實錄》共有四部。這部書每頁三欄,用滿、漢、蒙三種文字書寫,並有圖。第一部繪寫本成書於天聰九年(一六三五),第二、三部繪寫於乾隆四十四年(一七七九),第四部繪寫於乾隆四十六年(一七八一)。四部實錄分別收藏在乾清宮、上書房、盛京、避暑山莊[一]《國學文庫》第九編《滿洲實錄》是據舊抄本重印,書後清高宗《敬題重繪太祖實錄戰圖八韻》「重繪傳奕世」句注:「……茲復命敬繪此冊,貯之避暑山莊,以便披閱,永凜守成。」可以為證。。我們現在見到的只有上書房本,今收藏在中國第一歷史檔案館。一九三○年遼寧通志館曾據盛京本影印,無滿文、蒙文。一九三四年遼海書社又據以重排。圖縮小四分之一。



太祖至穆宗十朝實錄



這十朝實錄究竟繕寫幾部,歷來說法不一。一九二五年故宮博物院成立後,開始清點實錄,所見太祖、太宗、世祖(以上三朝實錄為雍正、乾隆間校訂本)、



聖祖、世宗、高宗、仁宗、宣宗、文宗、穆宗十朝實錄滿、漢、蒙文本各有四部。



另外,盛京崇謨閣藏有十朝實錄滿、漢文本各一部,共計滿、漢文本實錄各五部。蒙文本實錄各四部。



這五部漢文本實錄習慣上按裝潢和開本大小,被稱為大紅綾本、小紅綾本、小黃綾本[二]大紅綾本,書用涇縣榜紙,畫朱絲欄,蝴蝶裝,



每半葉九行,行十八字。每卷前面均有敕修大臣名單(《德宗景皇帝實錄》每卷前無敕修大臣名單)。



小紅綾本,書用涇縣榜紙,畫朱絲欄,一般線裝,每半葉十行,行二十四字,小黃綾本,一般線裝,每半葉八行,行十九字。。



大紅綾本兩部。一部收藏在皇史宬,現藏於中國第一歷史檔案館;一部收藏在盛京崇謨閣,現藏於遼寧省檔案館。



小紅綾本兩部,一部收藏在乾清宮,現藏於故宮博物院圖書館;一部收藏在內閣實錄庫[三]這部實錄當時移交「國府文官處」,



現收藏在什麼地方,有待進一步調查。



故宮博物院圖書館另藏有《高宗純皇帝實錄》六十五卷、《仁宗睿皇帝實錄》二十二卷、《宣宗成皇帝實錄》一百四卷,當是這部小紅綾本的殘本。。



小黃綾本一部,收藏在內閣實錄庫,現藏於中國第一歷史檔案館。



德宗實錄

《德宗景皇帝實錄》有兩部,一部大紅綾本,收藏在皇史宬。現藏於中國第一歷史檔案館,《進實錄表》所署日期是「宣統十三年十二月」(一九二二),



已缺同治十三年十二月(一八七五)至光緒二十一年九月(一八九五)部分,共缺三七六卷。



一部小紅綾本,現藏於遼寧省檔案館,《進實錄表》所署日期是「宣統十九年」(一九二七),也已殘缺不全。



北京大學圖書館藏有完整的《德宗景皇帝實錄》定稿本。我們稱它為定稿本,因為它每卷前面都有監修總裁、正總裁、副總裁等閱簽字樣,



有的卷中夾有要修改的簽條,經查勘正文,大都已照簽條作了改正。有的簽條雖然稿本正文未改。



而清抄後的大、小紅綾本都已照簽條改正了。凡稿本正文中勾改的地方,大、小紅綾本也均已改正。可以證明,大、小紅綾本確是據此清抄的。




宣統政紀

《宣統政紀》有一部大黃綾本,原由溥儀本人收藏,七十卷。現藏於遼寧省檔案館。遼海書社一九三四年據清史館所存稿本印行,四十三卷。



北京大學圖書館藏有《宣統政紀》定稿本[四]《德宗景皇帝實錄》、《宣統政紀》定稿本,每卷為一冊,每半葉八行,行十九字。



絕大部分都注明史料來源。,卷數同大黃綾本。


--


청실록 清實錄

    影印說明

    寫本及現存情況

    前三朝實錄的修改

    清實錄的影印本

    附:影印清實錄所據底本詳表



    滿洲實錄 (1583년~)

    太祖高皇帝 (1616년~)
    太宗文皇帝 (1626년~)
    世祖章皇帝 (1643년~)
    聖祖仁皇帝 (1661년~)

    世宗憲皇帝 (1722년~)
    高宗純皇帝 (1735년~)
    仁宗睿皇帝 (1796년~)
    宣宗成皇帝 (1820년~)
    文宗顯皇帝 (1850년~)

    穆宗毅皇帝 (1861년~)
    德宗景皇帝 (1874년~)
    宣統政紀 (1908년~)




明實錄、清實錄 -명실록, 청실록
http://sillok.history.go.kr/mc/main.do




朝鮮王朝實錄조선왕조실록
http://sillok.history.go.kr/main/main.do

\

Keine Kommentare: