German : the ORDER of adverbial elements : Time--Reason--Manner--Place
1. When a sentence contains several adverbial elements, the order :
Time--Reason--Manner--Place applies in general.
eg.,
Wir sind gestern (time) wegen des Regens (resaon) schnell (manner) nach Hause (place) zurückgekommen.
2. A complement, as distinct from an object proper, tends to occupy a LATER position.
eg., Sie Freund wurde zehn Jahre später in Wien Generaldirektor.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen