German : inversion of the " first subject, then verb" order - 10 factors
. .. prefer to treat the position of the finite verb, whether as second element ("normal" ) or as first element ("inverted order " as determinant,
but must stress that a great variety of elements ( 10 ) may bring about inversion of the "first subject, then verb " order. THe FIRST elemetn may, eg., be :
1. an infinitive:
Zuhören mußt du, immer zuhören.
2. an infinitive phrase (eg., in order to ... )
Um sie vom Bahnhof abzuholen, nahm ich den Wagen.
3. an adverb of time, manner or place
Heute/ Schnell/ Dorthin muß er reiten.
4. an interrogative adverd : (why)
Warum sind die meisten Schauspieler arbeitslos?
5. an adverbial clause
Wenn es ihmgelingt, kriegt er viel Geld.
6. a prepositional phrase
Auf dem Lande haben wie ruhige (peaceful) Tage verbracht.
7. a past participle
Geschrieben ist es noch nicht.
8. a complement
Ein treuer Freund blerbt er mir immer.
9. an adjectival phrase referring to the SUBJECT
Gehorsam wie ein kind, ging er die Treppe (stairs) hinauf.
10. a noun cluase OBJECT
Daß er so faul war, hatte ich nicht enwartet (expected).
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen