Mittwoch, 12. Dezember 2012

龍貓仔 : The critical path alone is still open

龍貓仔 : The critical path alone is still open

The critical path alone is still open.

If the reader has had the kindness and the patience to travel along this path in my company, and if  it pleases him to contribute his share toward turning this path into a highway,

then he may now judge whether what many centuries have been unable to accomplish might not still be achieved before the end of the present one:

namely, to bring human reason to complete satisfaction in what has always - although thus far in vain - engaged its desire to know.


- - -

Der kritische Weg ist allein noch offen.

Wenn der Leser diesen in meiner Gesellschaft durchzuwandern Gefälligkeit und Geduld gehabt hat, so mag er jetzt urteilen, ob nicht, wenn es ihm beliebt, das Seinige dazu beizutragen,

um diesen Fußsteig zur Heeresstraße zu machen, dasjenige, was viele Jahrhunderte nicht leisten konnten, noch vor Ablauf des gegenwärtigen erreicht werden möge:

nämlich, die menschliche Vernunft in dem, was ihre Wißbegierde jederzeit, bisher aber vergeblich, beschäftigt hat, zur völligen Befriedigung zu bringen.

Immanuel Kant : Kritik der reinen Vernunft
http://www.zeno.org/Philosophie/M/Kant,+Immanuel/Kritik+der+reinen+Vernunft

龍貓仔
http://www.pethk.net/content/small_dcat.html


Keine Kommentare: