香港掌故之 香港罷工、暴動史
http://forum.ourradio.hk/viewthread.php?action=printable&tid=18099
港府發表《 九龍及 荃灣暴動報告書 》，公佈1956 年 " 雙十暴動" 的 真相。
http://zh.wikisource.org/zh-hant/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%8F%8A%E8%8D%83%E7%81%A3%E6%9A%B4%E5%8B%95%E5%A0%B1%E5%91%8A%E6%9B%B8
Wide Angle 廣角鏡 Vol. 1981 No. 108 (1981 Sep)
http://sunzi.lib.hku.hk/hkjo/article.jsp?book=16&issue=160109
Hong Kong Journals Online
http://sunzi.lib.hku.hk/hkjo/browse.jsp
5. 意識形態 在社會和 個人之間建立了一座橋樑來開脫和提供藉口，跨越社會制度 與生存的目的之間的鴻溝。
它假設制度的需要是產生于生存需要的，是一個用來代替真實世界的表像世界。
後極權制度 觸及到個人生活的每個角落，不過在這樣作的時候披著 意識形態的面紗。
因此，虛偽與 謊言充斥著社會：
官僚政府 叫作人民政府；工人階級在工人階級當家作主的名義之下被奴役；個人地位的徹底喪失 說成是人的最終的解放；剝奪人民的新聞管道 被稱為保障人民的新聞管道；用權勢駕馭人民 說成是人民掌握權力；
濫用職權、專橫跋扈 便是實行法治；壓制文化 就是發展文化，擴張帝國主義勢力，成為被壓迫民族的支援；
毫無言論自由 就是最高的言論自由；選舉鬧劇 是最高的民主；禁止獨立思考 是最科學的世界觀；軍事佔領 變成了兄弟援助。
因為當權者作了自己的謊言的俘虜，就不得不把一切都 顛倒黑白。
它 篡改歷史，歪曲現實，虛構未來；它 捏造統計資料；它假裝不存在一個無孔不入 和無法無天的員警機器；它 裝作尊重人權，從不迫害任何人；它 假裝什麼都不怕；它 假裝從不弄虛作假。
人們毋須相信這一切神話。但他們不得不裝成篤信不疑的樣子，至少對一切都默許、忍受，隨波逐流。這樣，每個人都只能 在謊言中求生。
人們不必去接受謊言，他們承受在謊言中 和與謊言為伍的生活，這就夠了。就是這樣，人們確認了這個制度，完善這個制度，製造了這個制度，（ 變成了）這個制度。
Havel —《 無權者的權力 》—
1 Kommentar:
5. 意識形態在社會和 個人之間建立了一座橋樑來開脫和提供藉口，跨越社會制度與生存的目的之間的鴻溝。
它假設制度的需要是產生于生存需要的，是一個用來代替真實世界的表像世界。
後極權制度觸及到個人生活的每個角落，不過在這樣作的時候披著意識形態的面紗。
因此，虛偽與 謊言充斥著社會：官僚政府叫作人民政府；工人階級在工人階級當家作主的名義之下被奴役；
個人地位的徹底喪失說成是人的最終的解放；剝奪人民的新聞管道被稱為保障人民的新聞管道；用權勢駕馭人民說成是人民掌握權力；
濫用職權、專橫跋扈便是實行法治；壓制文化就是發展文化，擴張帝國主義勢力，成為被壓迫民族的支援；
毫無言論自由就是最高的言論自由；選舉鬧劇是最高的民主；禁止獨立思考是最科學的世界觀；軍事佔領變成了兄弟援助。
因為當權者作了自己的謊言的俘虜，就不得不把一切都顛倒黑白。
它篡改歷史，歪曲現實，虛構未來；它捏造統計資料；它假裝不存在一個無孔不入和無法無天的員警機器；它裝作尊重人權，從不迫害任何人；它假裝什麼都不怕；它假裝從不弄虛作假。
人們毋須相信這一切神話。但他們不得不裝成篤信不疑的樣子，至少對一切都默許、忍受，隨波逐流。
這樣，每個人都只能在謊言中求生。人們不必去接受謊言，他們承受在謊言中和與謊言為伍的生活，這就夠了。就是這樣，人們確認了這個制度，完善這個制度，製造了這個制度，（變成了）這個制度。
Havel —《 無權者的權力 》—
Kommentar veröffentlichen