陳雲 : 用共產中國，勿用新中國
Wan Chin :
請原諒，為閣下正字：
用共產中國，勿用新中國。用懲罰，不用報應。用獎賞，不用報酬。用警告，不要昭告。用警惕，不是教訓。用記在心裡，不用深入民心。
得罪講一句：閣下的用語，已經顯示中共的語言毒化，深入骨髓。
大家都要警惕，要語言解毒。否則沒法與中共周旋下去。盡用褒義詞來講中共，即使是反諷，也不好的。
昭告萬民，這個詞，只有耶和華才可以用，唐太宗也沒資格用。
Leonardo Choi :
以上係古德明先生專欄節錄，我想是反諷。而「 報應」對「 報酬」，可能為順口？吾從小讀倪匡、金庸、及合和本聖經，不用那些詞彙。
Wan Chin :
唉，原來是出自古德明老兄，我一向勸他不要用壞了新中國一詞，也不要用太多的反諷詞來講中共。這是有反效果的啊。
先生連連正字，吾不勝感激
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen