Terry Pinkard : Hegel’s Phänomenologie des Geistes

Terry Pinkard : Hegel’s Phänomenologie des Geistes
Phenomenology of Spirit. translated by Terry Pinkard
http://terrypinkard.weebly.com/phenomenology-of-spirit-page.html

 黑格爾精神現象學
http://www.shuku.net/novels/zatan/jsxxx/jsxx.html

喜劇之王--- 收鉈地
http://www.youtube.com/watch?v=h0xc95qEYRE

QUOTE :

德文原文 : " alles Wirkliche vernunftig und alles Vernunftige wirklich"
英文大多數都譯做 " All that is real is rational; and all that is rational is real "

其實依句說話係回應 康德既 thing-in-itself ( 物自身 ) 不可知論

如果由我譯我會：" 真實存在 ( 指物自身 ) 就是 理性的表現，而理性本身  就係真實存在的 ( 物自身 ) 價值 "