請教老師,每周 唱紅打黑,會否太過頻密,削弱功效?
Wan Chin 不每星期做,才會削弱功效
Wan Chin 因為傳媒不報導 唱紅打黑,故此無法有 乘數效應,故此要各區 頻密地做,made visible。這是無奈的,因為香港的 傳媒仆街。
Mao/ Cultural Revolution posters
陳雲:動武 和革命,是所有被壓迫的人 都懂得的自然動作
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10152253300827225
陳雲:動武 和革命,是所有被壓迫的人 都懂得的自然動作
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10152253300827225
Donnerstag, 27. März 2014
陳雲:動武 和革命,是所有被壓迫的人 都懂得的自然動作
陳雲:動武 和革命,是所有被壓迫的人 都懂得的自然動作
陳雲:動武 和革命,是所有被壓迫的人 都懂得的自然動作,中國的人 不懂得,是共產黨 花了極大資源,聘請文人 遊說而成。
平民動武,以革命的名義抗擊暴政,即使兇殘如利比亞的 卡達菲政府,最終都要倒下。
原因是 極權政府統治人民,靠的是 道義認同的 合法性,一旦道義認同被革命名義推翻,則國家機器 必須動用巨量資源來實際統治,即是動用軍警、人釘人地統治。
而極權國家的效率極低,軍警和官僚的效忠低落,不久,它就會耗損資源而被逼倒下。這是經濟學的道理。
是故,對待極權國家,平民的武器是 動武 + 革命 的名義。
中共之所以屹立不倒,是六四之後,一群文化間諜,向平民灌輸和平抗爭及維護局部權利的策略(所謂維權運動),放棄武力鬥爭,也告別革命名號。
鼓吹這些失敗理論的文化人、社運人、輿論家,是共產黨資助的間諜。
動武 和革命,是所有被壓迫的人 都懂得的自然動作,中國的人 不懂得,是共產黨花了極大資源,聘請文人遊說而成。
全世界只有我一人,將真相坦誠告知各位。
毛主席告訴各位:共產黨的統治法寶:軍警 + 統戰 + 間諜
極權國家可以統治人民,是由於人民默許。
- - -
請教老師,每周 唱紅打黑,會否太過頻密,削弱功效?
Wan Chin 不每星期做,才會削弱功效
Wan Chin 因為傳媒不報導唱紅打黑,故此無法有乘數效應,故此要各區頻密地做,made visible。這是無奈的,因為香港的傳媒仆街。
陳雲:動武 和革命,是所有被壓迫的人 都懂得的自然動作
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10152253300827225
陳雲:
人民反擊,警察撤退,而這些是強悍的烏克蘭警察。反抗的人民之中,好多是弱質女子。大家思考一下,為什麼會這樣?
反抗!
https://www.facebook.com/photo.php?v=370088076464769
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10152255917962225
陳雲:動武 和革命,是所有被壓迫的人 都懂得的自然動作,中國的人 不懂得,是共產黨 花了極大資源,聘請文人 遊說而成。
平民動武,以革命的名義抗擊暴政,即使兇殘如利比亞的 卡達菲政府,最終都要倒下。
原因是 極權政府統治人民,靠的是 道義認同的 合法性,一旦道義認同被革命名義推翻,則國家機器 必須動用巨量資源來實際統治,即是動用軍警、人釘人地統治。
而極權國家的效率極低,軍警和官僚的效忠低落,不久,它就會耗損資源而被逼倒下。這是經濟學的道理。
是故,對待極權國家,平民的武器是 動武 + 革命 的名義。
中共之所以屹立不倒,是六四之後,一群文化間諜,向平民灌輸和平抗爭及維護局部權利的策略(所謂維權運動),放棄武力鬥爭,也告別革命名號。
鼓吹這些失敗理論的文化人、社運人、輿論家,是共產黨資助的間諜。
動武 和革命,是所有被壓迫的人 都懂得的自然動作,中國的人 不懂得,是共產黨花了極大資源,聘請文人遊說而成。
全世界只有我一人,將真相坦誠告知各位。
毛主席告訴各位:共產黨的統治法寶:軍警 + 統戰 + 間諜
極權國家可以統治人民,是由於人民默許。
- - -
請教老師,每周 唱紅打黑,會否太過頻密,削弱功效?
Wan Chin 不每星期做,才會削弱功效
Wan Chin 因為傳媒不報導唱紅打黑,故此無法有乘數效應,故此要各區頻密地做,made visible。這是無奈的,因為香港的傳媒仆街。
陳雲:動武 和革命,是所有被壓迫的人 都懂得的自然動作
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10152253300827225
陳雲:
人民反擊,警察撤退,而這些是強悍的烏克蘭警察。反抗的人民之中,好多是弱質女子。大家思考一下,為什麼會這樣?
反抗!
https://www.facebook.com/photo.php?v=370088076464769
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10152255917962225
Diese ihre qualitative Einheit ist somit für sich seiende ausschließende Einheit.
Diese ihre qualitative Einheit ist somit für sich seiende ausschließende Einheit.
Die Exponenten, welche zunächst Vergleichungszahlen unter sich sind,
haben in dem Momente des Ausschließens erst ihre wahrhaft spezifische Bestimmtheit gegeneinander an ihnen,
und ihr Unterschied wird so zugleich qualitativer Natur. Er gründet sich aber auf das Quantitative;
das Selbständige verhält sich erstens nur darum zu einem Mehreren seiner qualitativ anderen Seite,
weil es in diesem Verhalten zugleich gleichgültig ist;
zweitens ist nun die neutrale Beziehung durch die in ihr enthaltene Quantitativität nicht nur Veränderung,
sondern als Negation der Negation gesetzt und ausschließende Einheit.
Dadurch ist die Verwandtschaft eines Selbständigen zu den Mehreren der anderen Seite nicht mehr eine indifferente Beziehung,
sondern eine Wahlverwandtschaft.
-- - -
Die Wissenschaft der Logik - Die Lehre vom Sein - b. Das Maß als Reihe von Maßverhältnissen
http://hegel.logik.1.abcphil.de/html/b__das_mass_als_reihe_von_massverhaltnissen_.html
Lenin : Conspectus of Hegel’s book The Science of Logic
http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1914/cons-logic/index.htm
http://www.praxisphilosophie.de/hegel.htm
Sailor Scouts Exteriores Transformacion y Ataque . Musica de fondo de Vanessa Mae
http://www.youtube.com/watch?v=BxVC93OPXXM
Hegel, Werke 20 Bände
http://user.uni-frankfurt.de/~tstahl/
Die Exponenten, welche zunächst Vergleichungszahlen unter sich sind,
haben in dem Momente des Ausschließens erst ihre wahrhaft spezifische Bestimmtheit gegeneinander an ihnen,
und ihr Unterschied wird so zugleich qualitativer Natur. Er gründet sich aber auf das Quantitative;
das Selbständige verhält sich erstens nur darum zu einem Mehreren seiner qualitativ anderen Seite,
weil es in diesem Verhalten zugleich gleichgültig ist;
zweitens ist nun die neutrale Beziehung durch die in ihr enthaltene Quantitativität nicht nur Veränderung,
sondern als Negation der Negation gesetzt und ausschließende Einheit.
Dadurch ist die Verwandtschaft eines Selbständigen zu den Mehreren der anderen Seite nicht mehr eine indifferente Beziehung,
sondern eine Wahlverwandtschaft.
-- - -
Die Wissenschaft der Logik - Die Lehre vom Sein - b. Das Maß als Reihe von Maßverhältnissen
http://hegel.logik.1.abcphil.de/html/b__das_mass_als_reihe_von_massverhaltnissen_.html
Lenin : Conspectus of Hegel’s book The Science of Logic
http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1914/cons-logic/index.htm
http://www.praxisphilosophie.de/hegel.htm
Sailor Scouts Exteriores Transformacion y Ataque . Musica de fondo de Vanessa Mae
http://www.youtube.com/watch?v=BxVC93OPXXM
Hegel, Werke 20 Bände
http://user.uni-frankfurt.de/~tstahl/
Donnerstag, 20. März 2014
彭定康:審視「 一國兩制」真偽的標準, 1996, Policy Address of Hong Kong
彭定康:審視「 一國兩制」真偽的標準
港督彭定康, 1996年的施政報告, 留給中國香港政府的 checklist。各位比較一下,現在的港共有多少是已破了 ?
source :
港督彭定康, 1996年 施政報告
http://www.legco.gov.hk/yr96-97/chinese/lc_sitg/hansard/961002hc.doc
1996 Policy Address of Hong Kong
http://www.legco.gov.hk/yr96-97/english/lc_sitg/hansard/han0210.htm
審時度勢 -- 香港和世界應採用的基準
89. 中國奮力持續推行經濟改革,國際社會當然希望改革能夠取得成果,並會因而格外關注香港的發展。國際社會也當然希望確知兩套制度能夠在一個國家內同時實施,並行不悖。
我希望國際社會不會以先入為主的看法來衡量香港,而是根據事實作出判斷。明智的人定會留意事態的發展,用一些明確的基準來加以衡量。那些基準肯定會包括以下所列:
— 香港是否仍然擁有一支精明能幹且能秉承一貫專業精神的公務員隊伍?身居要職的人員是否深得同事及廣大市民的信任?他們是否純因本身的才幹而獲聘任?:-(
— 特區政府是否根據本身的政策,自行編製財政預算,還是受到壓力,須按照北京所定的目標行事?
— 香港金融管理局是否在不受外力干預的情況下,管理香港的外匯基金?
— 香港在國際經濟組織中,是否表現出真正自主?:-(
— 香港的立法會究竟是因應香港市民的期望和特區政府的政策制定法例,還是在北京的壓力下執行立法的工作?:-(
— 香港的法院是否繼續在不受干預的情況下運作?:-(
— 廉政公署是否繼續大力打擊各類貪污活動,包括那些可能涉及中國利益的活動?:-(
— 香港在執法工作方面,是否會繼續維持本身的國際聯絡網?:-(
— 港粵邊界狀況是否維持不變?香港人民入境事務處是否繼續實施獨立的過境管制?:-(
— 香港是否仍然享有新聞自由,可以不受約束地報道中國的消息,以及一些會引起中國強烈反應的消息?:-(
— 集會自由是否會受到新的約制?近年舉行的周年紀念活動 和晚會是否仍舊准予舉行?
— 駐港的外國記者和傳媒機構是否可以繼續自由採訪,不受管制?
— 人們以和平方式表達對政治、社會或宗教的意見,會否受到迫害或騷擾?:-(
— 香港在不斷演進的期間,是否會繼續以公平 和公開的選舉,選出能夠真正代表民意的立法會議員?:-(
— 支持民主的政界人士能否繼續活躍於香港政壇,還是會在外力壓制下,被擯諸局外或受到排斥?:-(
— 在《聯合聲明》和《基本法》訂明的各個範疇內,行政長官是否真正能夠行使自主權?:-(
---
94. 我感到憂慮的 - 我要盡力強調這點 - 我感到憂慮的,不是香港的自主權會被北京剝奪,而是這項權利會一點一滴地斷送在香港某些人手裏。
大家都知道,我重複,大家都知道,過去幾年來,一直有人暗中上告北京,要求推翻一些由香港政府真心誠意作出的決定,也有人因為一己私利受損,而進行閉門游說,設法推翻一些符合社會整體利益的決定。
這種做法會使中國官員介入明確屬香港自主範圍的事,因而貽害香港。
假如香港人要保持自主,那麼每一個人,不論來自商界、政界、新聞界、學術界,或是其他社會領袖,以至公職人員,都必須群起捍衞自主、堅持自主。
source :
港督彭定康, 1996年施政報告
http://www.legco.gov.hk/yr96-97/chinese/lc_sitg/hansard/961002hc.doc
1996 Policy Address of Hong Kong
http://www.legco.gov.hk/yr96-97/english/lc_sitg/hansard/han0210.htm
港督彭定康 的預言 ( 1996年 10月2日 )
http://www.youtube.com/watch?v=Coa40g6-kKs
港督彭定康, 1996年的施政報告, 留給中國香港政府的 checklist。各位比較一下,現在的港共有多少是已破了 ?
source :
港督彭定康, 1996年 施政報告
http://www.legco.gov.hk/yr96-97/chinese/lc_sitg/hansard/961002hc.doc
1996 Policy Address of Hong Kong
http://www.legco.gov.hk/yr96-97/english/lc_sitg/hansard/han0210.htm
審時度勢 -- 香港和世界應採用的基準
89. 中國奮力持續推行經濟改革,國際社會當然希望改革能夠取得成果,並會因而格外關注香港的發展。國際社會也當然希望確知兩套制度能夠在一個國家內同時實施,並行不悖。
我希望國際社會不會以先入為主的看法來衡量香港,而是根據事實作出判斷。明智的人定會留意事態的發展,用一些明確的基準來加以衡量。那些基準肯定會包括以下所列:
— 香港是否仍然擁有一支精明能幹且能秉承一貫專業精神的公務員隊伍?身居要職的人員是否深得同事及廣大市民的信任?他們是否純因本身的才幹而獲聘任?:-(
— 特區政府是否根據本身的政策,自行編製財政預算,還是受到壓力,須按照北京所定的目標行事?
— 香港金融管理局是否在不受外力干預的情況下,管理香港的外匯基金?
— 香港在國際經濟組織中,是否表現出真正自主?:-(
— 香港的立法會究竟是因應香港市民的期望和特區政府的政策制定法例,還是在北京的壓力下執行立法的工作?:-(
— 香港的法院是否繼續在不受干預的情況下運作?:-(
— 廉政公署是否繼續大力打擊各類貪污活動,包括那些可能涉及中國利益的活動?:-(
— 香港在執法工作方面,是否會繼續維持本身的國際聯絡網?:-(
— 港粵邊界狀況是否維持不變?香港人民入境事務處是否繼續實施獨立的過境管制?:-(
— 香港是否仍然享有新聞自由,可以不受約束地報道中國的消息,以及一些會引起中國強烈反應的消息?:-(
— 集會自由是否會受到新的約制?近年舉行的周年紀念活動 和晚會是否仍舊准予舉行?
— 駐港的外國記者和傳媒機構是否可以繼續自由採訪,不受管制?
— 人們以和平方式表達對政治、社會或宗教的意見,會否受到迫害或騷擾?:-(
— 香港在不斷演進的期間,是否會繼續以公平 和公開的選舉,選出能夠真正代表民意的立法會議員?:-(
— 支持民主的政界人士能否繼續活躍於香港政壇,還是會在外力壓制下,被擯諸局外或受到排斥?:-(
— 在《聯合聲明》和《基本法》訂明的各個範疇內,行政長官是否真正能夠行使自主權?:-(
---
94. 我感到憂慮的 - 我要盡力強調這點 - 我感到憂慮的,不是香港的自主權會被北京剝奪,而是這項權利會一點一滴地斷送在香港某些人手裏。
大家都知道,我重複,大家都知道,過去幾年來,一直有人暗中上告北京,要求推翻一些由香港政府真心誠意作出的決定,也有人因為一己私利受損,而進行閉門游說,設法推翻一些符合社會整體利益的決定。
這種做法會使中國官員介入明確屬香港自主範圍的事,因而貽害香港。
假如香港人要保持自主,那麼每一個人,不論來自商界、政界、新聞界、學術界,或是其他社會領袖,以至公職人員,都必須群起捍衞自主、堅持自主。
source :
港督彭定康, 1996年施政報告
http://www.legco.gov.hk/yr96-97/chinese/lc_sitg/hansard/961002hc.doc
1996 Policy Address of Hong Kong
http://www.legco.gov.hk/yr96-97/english/lc_sitg/hansard/han0210.htm
港督彭定康 的預言 ( 1996年 10月2日 )
http://www.youtube.com/watch?v=Coa40g6-kKs
Labels:
EE4209/EE5809,
MS5220,
MS5312,
Ελληνική γλώσσα,
中國文化,
傳習錄 -- 卷上,
陳雲 : 香港城邦自治,
香港廣東話俗語字典
C. Das Fürsichsein im Maße
C. Das Fürsichsein im Maße
1. In der soeben betrachteten Form des spezifizierten Maßes ist das Quantitative beider Seiten qualitativ bestimmt
( beide im Potenzenverhältnis ); sie sind so Momente einer Maßbestimmtheit von qualitativer Natur.
Dabei sind aber die Qualitäten nur erst noch als unmittelbare, nur verschiedene gesetzt, die nicht selbst in jenem Verhältnisse stehen,
in welchem ihre Größenbestimmtheiten sind, nämlich außer solchem Verhältnisse keinen Sinn noch Dasein zu haben,
was die Potenzenbestimmtheit der Größe enthält.
. . .
- - -
Hier haben wir es nur mit dieser Begriffsbestimmtheit zu tun; diese ist,
daß jener empirische Koeffizient das Fürsichsein in der Maßbestimmung ausmacht,
aber nur das Moment des Fürsichseins, insofern dasselbe an sich und daher als unmittelbares ist.
Das andere ist das Entwickelte dieses Fürsichseins, die spezifische Maßbestimmtheit der Seiten.
- - -
3. Das Maß hat sich dahin bestimmt, ein spezifiziertes Größenverhältnis zu sein,
das als quantitativ das gewöhnliche äußerliche Quantum an ihm hat;
dieses aber ist nicht ein Quantum überhaupt, sondern wesentlich als Bestimmungsmoment des Verhältnisses als solchen;
es ist so Exponent und als nun unmittelbares Bestimmtsein ein unveränderlicher Exponent,
somit des schon erwähnten direkten Verhältnisses derselben Qualitäten,
durch welches zugleich ihr Größenverhältnis zueinander spezifisch bestimmt wird.
Die Wissenschaft der Logik - Die Lehre vom Sein - A. Das spezifische Quantum
http://hegel.logik.1.abcphil.de/html/c__das_fursichsein_im_masse.html
Lenin : Conspectus of Hegel’s book The Science of Logic
http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1914/cons-logic/index.htm
http://www.praxisphilosophie.de/hegel.htm
Sailor Scouts Exteriores Transformacion y Ataque . Musica de fondo de Vanessa Mae
http://www.youtube.com/watch?v=BxVC93OPXXM
Hegel, Werke 20 Bände
http://user.uni-frankfurt.de/~tstahl/
1. In der soeben betrachteten Form des spezifizierten Maßes ist das Quantitative beider Seiten qualitativ bestimmt
( beide im Potenzenverhältnis ); sie sind so Momente einer Maßbestimmtheit von qualitativer Natur.
Dabei sind aber die Qualitäten nur erst noch als unmittelbare, nur verschiedene gesetzt, die nicht selbst in jenem Verhältnisse stehen,
in welchem ihre Größenbestimmtheiten sind, nämlich außer solchem Verhältnisse keinen Sinn noch Dasein zu haben,
was die Potenzenbestimmtheit der Größe enthält.
. . .
- - -
Hier haben wir es nur mit dieser Begriffsbestimmtheit zu tun; diese ist,
daß jener empirische Koeffizient das Fürsichsein in der Maßbestimmung ausmacht,
aber nur das Moment des Fürsichseins, insofern dasselbe an sich und daher als unmittelbares ist.
Das andere ist das Entwickelte dieses Fürsichseins, die spezifische Maßbestimmtheit der Seiten.
- - -
3. Das Maß hat sich dahin bestimmt, ein spezifiziertes Größenverhältnis zu sein,
das als quantitativ das gewöhnliche äußerliche Quantum an ihm hat;
dieses aber ist nicht ein Quantum überhaupt, sondern wesentlich als Bestimmungsmoment des Verhältnisses als solchen;
es ist so Exponent und als nun unmittelbares Bestimmtsein ein unveränderlicher Exponent,
somit des schon erwähnten direkten Verhältnisses derselben Qualitäten,
durch welches zugleich ihr Größenverhältnis zueinander spezifisch bestimmt wird.
Die Wissenschaft der Logik - Die Lehre vom Sein - A. Das spezifische Quantum
http://hegel.logik.1.abcphil.de/html/c__das_fursichsein_im_masse.html
Lenin : Conspectus of Hegel’s book The Science of Logic
http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1914/cons-logic/index.htm
http://www.praxisphilosophie.de/hegel.htm
Sailor Scouts Exteriores Transformacion y Ataque . Musica de fondo de Vanessa Mae
http://www.youtube.com/watch?v=BxVC93OPXXM
Hegel, Werke 20 Bände
http://user.uni-frankfurt.de/~tstahl/
賴建誠 : 邊鎮糧餉:明代中後期的邊防經費與國家財政危機,1531-1602
賴建誠 : 邊鎮糧餉:明代中後期的邊防經費與國家財政危機,1531-1602
http://weizhoushiwang.blogbus.com/logs/84747018.html
帝國衰落時的財政
《邊鎮糧餉:明代中後期的邊防經費 與國家財政危機,1531-1602》
賴建誠 著,浙江大學出版社2010年8月第一版
《羅馬帝國衰亡史》中有一句值得回味的名言:「衰落帝國的財政 是一個有趣的話題。」
確實,歷來那些曾經盛極一時的帝國,雖然導致其衰落的原因往往眾說紛紜,但財政狀況惡化伴隨其衰落的整個過程,則是歷史上反覆出現的教訓。
財政惡化往往是一系列行為(超額戰爭開支、經濟衰敗、政治控制削弱以至於無法征到稅收等等)的結果,但同時又是推動下一輪惡性循環的原因——理由很簡單,惡化的財政將使帝國在軍事、政治控制、社會等所有層面都出現漏洞,直到最後無法維持下去而轟然崩塌。
這樣的個案在古今中外都不鮮見,除了突然的軍事征服外,多數大帝國的的崩潰都伴隨著財政崩潰。
羅馬帝國晚期持續數百年、始終無法治癒的惡性通貨膨脹使它的崩潰看起來反倒像是解脫;Joseph Stiglitz 的《 三萬億美元的戰爭 》也是基於同一個出發點:過度軍事擴張和不負責任的中央財政的結合,可能拖累美利堅帝國重蹈羅馬的覆轍。
- - -
中國東漢、唐、金、元、明、清,乃至 民國末年,都有令當時政治家為之頭痛的 財政危機如影隨形。
這個問題十分普遍而嚴重,但令人困惑不解的是:以往中國史學家 在探討王朝衰落原因時,卻往往更多著眼於 軍事、政治 乃至道德上的衰敗,卻很少有專著 研究財政危機的議題。
這其中,晚明的財政崩潰 較早受到關注、並至今仍吸引著許多學者。原因之一是 明朝可說是生生被財政惡化拖垮的,因而構成了一個典型的案例,且明朝史料存世的也較多,便於人們深入分析。
民國時 吳晗 已注意到 晚明幾次重大戰爭造成國家財政破產,不得不反覆加派、搜刮民間賦稅,而不堪重負的農民又起而反抗,以致社會動盪。
黃仁宇的《十六世紀明代中國之財政 與稅收》涉及明朝中葉全國的財稅狀況,相比之下,賴建誠這本《 邊鎮糧餉 》探討的問題則更為集中:只談明朝走向衰落的初期,邊防軍事開支所造成的惡性循環,對帝國財政帶來的嚴重負擔。
- - -
這一研究是基於明代著名的財政文獻《 萬曆會計錄 》而得出的,從經濟史研究的觀點看,這一珍貴文獻是理解大帝國分配全國資源的絕佳史料,也是到當時為止帝國資源最全面的會計概要。在1581年 戶部尚書張學顏 向皇帝進呈之前,為編輯這部概要,14個財政專家 工作了兩年之久。
從中不僅可以看出明代的財務會計制度,也能看出當時帝國面臨的可悲現實,即全國「普遍存在的差異決不可能全部併入一種統一的管理制度」( 《 劍橋明代史》上卷)。
《萬曆會計錄》中最為令人矚目的部分就是明代邊鎮的軍費開支,因為打仗是世上最花錢的事,軍事機構也無疑是明代政府支出中最龐大的組成部分。沿長城守衛北方邊境、針對蒙古人的攻守則是明代中葉最持久、費用支出最大 和最危險的戰爭。
據全漢升等人的研究,1548-1617年間,軍費占太倉(中央財政)支出的比例,通常在 60-85%之間,有些年份竟高達 97%!
也就是說,長城以外的邊患,造成了邊防經費驟增,而這又使得國家各項財政陷入捉襟見肘的窘境,一旦再遇到天災、叛亂、突發事件等變故,國家為維持運轉就不得不向民間加派賦稅( 例如1592-1598年間的朝鮮軍費支出高達1千萬兩,大半都是加派 和搜刮所得,賦稅較二十年前增加40%,民戶殷富者為之減半 ),結果外患未平,內憂又起。而國家財政不斷投入邊防的無底洞之後,又更加難以有效地應對內憂外患。
書中說得很明白:「 邊鎮糧餉是明代國家財政的一大負擔,而邊防與財政危機是一體的兩面。」有一點是不可否認的:明代的財政垮在軍費上。
尤其晚明對倭寇、朝鮮、後金、李自成起義等戰役,無不耗費巨大( 單是對後金就耗資 6000萬兩白銀,佔這一時期國家總收入的一半),且密集出現,一如作者所言,「沒有一個國家能長期撐得起這種國防支持」。
這種局面是怎麼出現的呢?實際上或許可以這麼說:明代衰亡的根基,在這個王朝建立之初就種下了。
明初勇武有為的兩代開國君主洪武、永樂都未能徹底解決蒙古人的軍事威脅,到後來不得不沿邊屯戍,轉入防禦。在他們最初的設計中,這種屯戍是可以自我維持的:駐兵軍士世襲,並進行屯田,做到人力、糧食、兵器上均實現自給。
但這一制度逐漸就變得千瘡百孔:很多軍士不願駐邊,屯田的產糧不多,而隨著蒙古威脅的升級,駐守的士兵數量也跟著上升,他們的補給逐漸成為一個難以擺脫的頭痛問題。
明代發明了許多辦法,例如商屯——商人轉運糧食到邊鎮,換取政府的食鹽專賣的額度,這種商業利潤可以刺激商人的積極性。由於食鹽利潤很高,有些邊鎮甚至撥出一部分官兵專職煎鹽。對遼東鎮,明代還通過海運來解決糧食補給問題,這本身也刺激了當時的海上交通,但弊端則是海運風險大,時禁時通。
到明朝中葉的1508年,宦官劉瑾甚至批准出售軍職,只要此人向西北邊鎮戍軍交付規定數額的糧食。要維持這一北方邊境漫長的防線官兵的糧食補給,成本極高,到最後,整個國家都付出了極大的代價。
遊牧騎兵的軍事行動都是只攻不守、無定點式的突襲,儘管長城沿線可以重點防衛某幾段城牆,但總有薄弱之處會被大舉入侵突破。一支原地堅守、無法機動調遣的部隊,是很難應付這種機動性極強的騎兵的,因為你防不勝防,就像洪水可以在堤壩的任何一個薄弱之處衝垮大堤。
這樣,只要邊外政治緊張,沿邊的十三個邊鎮數十萬人(1531-1602年間,每年要固定維持的軍隊數目在 37-68萬之間)就不得不大量向朝廷索要開支。
最後竟成為明代國防的長期結構性困擾,始終無法徹底解決。東南流通的白銀被徵稅機構吸納上去,投入到無底洞一般的北方軍事地帶,形成「官民兩困」的僵局。
這一問題的解決最終還是在清朝,在整個清朝三百年裡,中央始終牢牢控制著蒙古,以至於幾乎沒有必要防守長城,當然也就沒有邊鎮糧餉拖垮財政的問題。
然而即便如此,清朝戶部銀庫較為豐裕的時期 也只是康雍乾三朝。
賴建誠說:「如果沒有北方的外患,也就是說,假如十三邊鎮的糧餉額為零的話,我們有理由相信,明代的財政結構會明顯不同,整體經濟會有更好的繁榮,明代的壽命也可以顯著地延長。」
或許吧,但清代的情況表明,即使沒有邊鎮糧餉,帝國還是會面臨新問題,還是會陷入財政困窘。說到底,有沒有邊鎮糧餉不是問題的關鍵,關鍵是中國需要一個結構性轉型,以實現對全國資源的高效管理,而這,實際上意味著脫胎換骨實現現代化。
載《第一財經日報》2010-11-18
賴建誠 : 明代中葉的邊鎮糧餉 與國家財政危機
http://weizhoushiwang.blogbus.com/logs/84747018.html
賴建誠 : 明代中葉的邊鎮糧餉 與國家財政危機
http://nthur.lib.nthu.edu.tw/bitstream/987654321/11062/1/942415H007001.pdf
http://bookuenza.no-ip.org/forum/viewthread.php?tid=688
香港本土文學大笪地
http://hklit.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=8947&fromuid=1
http://weizhoushiwang.blogbus.com/logs/84747018.html
帝國衰落時的財政
《邊鎮糧餉:明代中後期的邊防經費 與國家財政危機,1531-1602》
賴建誠 著,浙江大學出版社2010年8月第一版
《羅馬帝國衰亡史》中有一句值得回味的名言:「衰落帝國的財政 是一個有趣的話題。」
確實,歷來那些曾經盛極一時的帝國,雖然導致其衰落的原因往往眾說紛紜,但財政狀況惡化伴隨其衰落的整個過程,則是歷史上反覆出現的教訓。
財政惡化往往是一系列行為(超額戰爭開支、經濟衰敗、政治控制削弱以至於無法征到稅收等等)的結果,但同時又是推動下一輪惡性循環的原因——理由很簡單,惡化的財政將使帝國在軍事、政治控制、社會等所有層面都出現漏洞,直到最後無法維持下去而轟然崩塌。
這樣的個案在古今中外都不鮮見,除了突然的軍事征服外,多數大帝國的的崩潰都伴隨著財政崩潰。
羅馬帝國晚期持續數百年、始終無法治癒的惡性通貨膨脹使它的崩潰看起來反倒像是解脫;Joseph Stiglitz 的《 三萬億美元的戰爭 》也是基於同一個出發點:過度軍事擴張和不負責任的中央財政的結合,可能拖累美利堅帝國重蹈羅馬的覆轍。
- - -
中國東漢、唐、金、元、明、清,乃至 民國末年,都有令當時政治家為之頭痛的 財政危機如影隨形。
這個問題十分普遍而嚴重,但令人困惑不解的是:以往中國史學家 在探討王朝衰落原因時,卻往往更多著眼於 軍事、政治 乃至道德上的衰敗,卻很少有專著 研究財政危機的議題。
這其中,晚明的財政崩潰 較早受到關注、並至今仍吸引著許多學者。原因之一是 明朝可說是生生被財政惡化拖垮的,因而構成了一個典型的案例,且明朝史料存世的也較多,便於人們深入分析。
民國時 吳晗 已注意到 晚明幾次重大戰爭造成國家財政破產,不得不反覆加派、搜刮民間賦稅,而不堪重負的農民又起而反抗,以致社會動盪。
黃仁宇的《十六世紀明代中國之財政 與稅收》涉及明朝中葉全國的財稅狀況,相比之下,賴建誠這本《 邊鎮糧餉 》探討的問題則更為集中:只談明朝走向衰落的初期,邊防軍事開支所造成的惡性循環,對帝國財政帶來的嚴重負擔。
- - -
這一研究是基於明代著名的財政文獻《 萬曆會計錄 》而得出的,從經濟史研究的觀點看,這一珍貴文獻是理解大帝國分配全國資源的絕佳史料,也是到當時為止帝國資源最全面的會計概要。在1581年 戶部尚書張學顏 向皇帝進呈之前,為編輯這部概要,14個財政專家 工作了兩年之久。
從中不僅可以看出明代的財務會計制度,也能看出當時帝國面臨的可悲現實,即全國「普遍存在的差異決不可能全部併入一種統一的管理制度」( 《 劍橋明代史》上卷)。
《萬曆會計錄》中最為令人矚目的部分就是明代邊鎮的軍費開支,因為打仗是世上最花錢的事,軍事機構也無疑是明代政府支出中最龐大的組成部分。沿長城守衛北方邊境、針對蒙古人的攻守則是明代中葉最持久、費用支出最大 和最危險的戰爭。
據全漢升等人的研究,1548-1617年間,軍費占太倉(中央財政)支出的比例,通常在 60-85%之間,有些年份竟高達 97%!
也就是說,長城以外的邊患,造成了邊防經費驟增,而這又使得國家各項財政陷入捉襟見肘的窘境,一旦再遇到天災、叛亂、突發事件等變故,國家為維持運轉就不得不向民間加派賦稅( 例如1592-1598年間的朝鮮軍費支出高達1千萬兩,大半都是加派 和搜刮所得,賦稅較二十年前增加40%,民戶殷富者為之減半 ),結果外患未平,內憂又起。而國家財政不斷投入邊防的無底洞之後,又更加難以有效地應對內憂外患。
書中說得很明白:「 邊鎮糧餉是明代國家財政的一大負擔,而邊防與財政危機是一體的兩面。」有一點是不可否認的:明代的財政垮在軍費上。
尤其晚明對倭寇、朝鮮、後金、李自成起義等戰役,無不耗費巨大( 單是對後金就耗資 6000萬兩白銀,佔這一時期國家總收入的一半),且密集出現,一如作者所言,「沒有一個國家能長期撐得起這種國防支持」。
這種局面是怎麼出現的呢?實際上或許可以這麼說:明代衰亡的根基,在這個王朝建立之初就種下了。
明初勇武有為的兩代開國君主洪武、永樂都未能徹底解決蒙古人的軍事威脅,到後來不得不沿邊屯戍,轉入防禦。在他們最初的設計中,這種屯戍是可以自我維持的:駐兵軍士世襲,並進行屯田,做到人力、糧食、兵器上均實現自給。
但這一制度逐漸就變得千瘡百孔:很多軍士不願駐邊,屯田的產糧不多,而隨著蒙古威脅的升級,駐守的士兵數量也跟著上升,他們的補給逐漸成為一個難以擺脫的頭痛問題。
明代發明了許多辦法,例如商屯——商人轉運糧食到邊鎮,換取政府的食鹽專賣的額度,這種商業利潤可以刺激商人的積極性。由於食鹽利潤很高,有些邊鎮甚至撥出一部分官兵專職煎鹽。對遼東鎮,明代還通過海運來解決糧食補給問題,這本身也刺激了當時的海上交通,但弊端則是海運風險大,時禁時通。
到明朝中葉的1508年,宦官劉瑾甚至批准出售軍職,只要此人向西北邊鎮戍軍交付規定數額的糧食。要維持這一北方邊境漫長的防線官兵的糧食補給,成本極高,到最後,整個國家都付出了極大的代價。
遊牧騎兵的軍事行動都是只攻不守、無定點式的突襲,儘管長城沿線可以重點防衛某幾段城牆,但總有薄弱之處會被大舉入侵突破。一支原地堅守、無法機動調遣的部隊,是很難應付這種機動性極強的騎兵的,因為你防不勝防,就像洪水可以在堤壩的任何一個薄弱之處衝垮大堤。
這樣,只要邊外政治緊張,沿邊的十三個邊鎮數十萬人(1531-1602年間,每年要固定維持的軍隊數目在 37-68萬之間)就不得不大量向朝廷索要開支。
最後竟成為明代國防的長期結構性困擾,始終無法徹底解決。東南流通的白銀被徵稅機構吸納上去,投入到無底洞一般的北方軍事地帶,形成「官民兩困」的僵局。
這一問題的解決最終還是在清朝,在整個清朝三百年裡,中央始終牢牢控制著蒙古,以至於幾乎沒有必要防守長城,當然也就沒有邊鎮糧餉拖垮財政的問題。
然而即便如此,清朝戶部銀庫較為豐裕的時期 也只是康雍乾三朝。
賴建誠說:「如果沒有北方的外患,也就是說,假如十三邊鎮的糧餉額為零的話,我們有理由相信,明代的財政結構會明顯不同,整體經濟會有更好的繁榮,明代的壽命也可以顯著地延長。」
或許吧,但清代的情況表明,即使沒有邊鎮糧餉,帝國還是會面臨新問題,還是會陷入財政困窘。說到底,有沒有邊鎮糧餉不是問題的關鍵,關鍵是中國需要一個結構性轉型,以實現對全國資源的高效管理,而這,實際上意味著脫胎換骨實現現代化。
載《第一財經日報》2010-11-18
賴建誠 : 明代中葉的邊鎮糧餉 與國家財政危機
http://weizhoushiwang.blogbus.com/logs/84747018.html
賴建誠 : 明代中葉的邊鎮糧餉 與國家財政危機
http://nthur.lib.nthu.edu.tw/bitstream/987654321/11062/1/942415H007001.pdf
http://bookuenza.no-ip.org/forum/viewthread.php?tid=688
香港本土文學大笪地
http://hklit.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=8947&fromuid=1
Labels:
MS5220,
MS5312,
中國文化,
倫文敘全集--香港陳湘記圖書,
陳雲 : 香港城邦自治
Donnerstag, 13. März 2014
Mao Mask : 毛澤東 (毛剎面具 ) , 勁過 V 剎. 自己 print 出黎戴
Mao Mask : 毛澤東 (毛剎面具 ) , 勁過 V 剎. 自己 print 出黎戴
http://i.imgur.com/emC4j9s.jpg
http://i.imgur.com/7fXEobF.jpg
source :
(認真)愛國愛黨大遊行(2)
http://forum3.hkgolden.com/view.aspx?type=CA&message=4987519&page=19
http://i.imgur.com/emC4j9s.jpg
http://i.imgur.com/7fXEobF.jpg
source :
(認真)愛國愛黨大遊行(2)
http://forum3.hkgolden.com/view.aspx?type=CA&message=4987519&page=19
Labels:
CS6223,
EE3206/EE5805,
EE4209/EE5809,
MS5220,
MS5312,
中國文化,
陳雲 : 香港城邦自治,
香港廣東話俗語字典
Das Maß ist die einfache Beziehung des Quantums auf sich, seine eigene Bestimmtheit an sich selbst;
A. Das spezifische Quantum
1. Das Maß ist die einfache Beziehung des Quantums auf sich, seine eigene Bestimmtheit an sich selbst;
so ist das Quantum qualitativ. Zunächst ist es als unmittelbares Maß ein unmittelbares,
daher als irgendein bestimmtes Quantum;
ebenso unmittelbar ist die ihm zugehörige Qualität; sie ist irgendeine bestimmte Qualität.
- Das Quantum als diese nicht mehr gleichgültige Grenze,
sondern sich auf sich beziehende Äußerlichkeit ist so selbst die Qualität,
und unterschieden von dieser geht es nicht über sie hinaus, so wie diese nicht über dasselbe hinausgeht.
Es ist so in die einfache Gleichheit mit sich zurückgekehrte Bestimmtheit; eins mit dem bestimmten Dasein,
so wie dieses mit seinem Quantum.
Wenn man aus der erhaltenen Bestimmung einen Satz machen will, so kann man sich ausdrücken:
Alles, was da ist, hat ein Maß.
Die Wissenschaft der Logik - Die Lehre vom Sein - A. Das spezifische Quantum
http://hegel.logik.1.abcphil.de/html/a__das_spezifische_quantum.html
Lenin : Conspectus of Hegel’s book The Science of Logic
http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1914/cons-logic/index.htm
http://www.praxisphilosophie.de/hegel.htm
Sailor Scouts Exteriores Transformacion y Ataque . Musica de fondo de Vanessa Mae
http://www.youtube.com/watch?v=BxVC93OPXXM
Hegel, Werke 20 Bände
http://user.uni-frankfurt.de/~tstahl/
1. Das Maß ist die einfache Beziehung des Quantums auf sich, seine eigene Bestimmtheit an sich selbst;
so ist das Quantum qualitativ. Zunächst ist es als unmittelbares Maß ein unmittelbares,
daher als irgendein bestimmtes Quantum;
ebenso unmittelbar ist die ihm zugehörige Qualität; sie ist irgendeine bestimmte Qualität.
- Das Quantum als diese nicht mehr gleichgültige Grenze,
sondern sich auf sich beziehende Äußerlichkeit ist so selbst die Qualität,
und unterschieden von dieser geht es nicht über sie hinaus, so wie diese nicht über dasselbe hinausgeht.
Es ist so in die einfache Gleichheit mit sich zurückgekehrte Bestimmtheit; eins mit dem bestimmten Dasein,
so wie dieses mit seinem Quantum.
Wenn man aus der erhaltenen Bestimmung einen Satz machen will, so kann man sich ausdrücken:
Alles, was da ist, hat ein Maß.
Die Wissenschaft der Logik - Die Lehre vom Sein - A. Das spezifische Quantum
http://hegel.logik.1.abcphil.de/html/a__das_spezifische_quantum.html
Lenin : Conspectus of Hegel’s book The Science of Logic
http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1914/cons-logic/index.htm
http://www.praxisphilosophie.de/hegel.htm
Sailor Scouts Exteriores Transformacion y Ataque . Musica de fondo de Vanessa Mae
http://www.youtube.com/watch?v=BxVC93OPXXM
Hegel, Werke 20 Bände
http://user.uni-frankfurt.de/~tstahl/
post852 :「驅蝗」銳變「愛國愛黨遊行」 陳雲:教番自由行要愛國
post852 :「驅蝗」銳變「愛國愛黨遊行」 陳雲:教番自由行要愛國
「驅蝗」銳變「愛國愛黨遊行」 陳雲:教番自由行要愛國
常云:「窮則變,變則通」,面對一年4000多萬的 內地旅客湧港,影響港人的日常生活,但梁振英政府至今卻依然未見積極研究解決,以至中港矛盾因此愈演愈烈,最終觸發網民在過去連續兩個星期日,先後發起上街行動來表達不滿。
兩次的行動,先有上一個星期日(16日)的「驅蝗行動」,到尖沙咀廣東道向遊客派發單張及遊行,事後卻被「一司四局」之首長,同聲指罵是滋擾遊行,更揚言定必執法追究,同時還換來內地官方媒體整個星期花上大量篇幅狠斥。
網民其後卻再接再厲,昨日星期天再發起「讓愛與拖拉喼佔領旺角 」行動,模仿自由行旅客在旺角鬧市及商店穿梭。而這次警方就大為緊張,派出大量警力戒備,但最後卻更似嚇到自由行旅客。至於平機會主席周一嶽批評網民有關行為「無聊」及「損人不利己」,卻又是否無視了香港人目前還有表達自由這基本人權呢?
驅蝗第三波行動
反對自由行旅客太多的行動被口誅筆伐,網民卻未見罷休,已積極在網上組織第三波的行動,在社交網站上建立群組「真心愛國愛黨聯盟(真愛聯)」,籌備「愛國愛黨大遊行」,表明要前往旺區宣揚「愛國」訊息,呼籲內地旅客買國貨罷買洋貨,又揚言會在街頭高唱紅歌、國歌,以及手執國旗及毛語錄來行動等。
《852郵報》翻查資料,被視為本土派「國師」的學者陳雲,早已在網上提出「愛國遊行戰術」,建議遊行人士被警察拘捕時,「用五星旗包裹身體,等警察扯破五星旗」,以及「用《毛語錄》來抗辯」。
他接受《852郵報》訪問時,就直言「 提咗好耐,但大家一直有心理上嘅難關」,「愛國愛黨的口號,唔係人人叫得出,但上次『 驅蝗行動』明明好溫和,雖然有個別人係鬧遊客,但大部分人唔係鬧,所以令大家突破咗心理關口」。
他直言,自由行來港購買奢侈品和日用品,但如果他們是愛國,「點解唔買國貨先」,「因為共產黨本身就最唔愛國,自由行根本唔適合中國人身份,因為個個都買外國貨,所以我哋要教番佢哋乜嘢係愛國,要促成人民大團結。」
陳雲不諱言,特區政府一直在香港執行深圳化計劃,例如一簽多行,令大量內地自由行旅客湧入,就連康文署的康樂設施,都對開放給內地人租用未準備加以限制,「倒轉你香港人可唔可以去深圳反租設施?」
- - -
陶傑:最大購物中國夢買國貨
然而,政府似乎至今無意調整旅遊政策,更無意處理港人日常生活大受影響的問題,自由行旅客的數字未來似乎亦只會繼續攀升,那現時的行動,是否只是「垂死掙扎」?陳雲對此並不同意,更指行動還可能隨時吸引自由行旅客加入,「好多自由行買高檔名牌,我哋會高舉反貪腐口號,唔少內地人都支持反貪腐,就算佢哋買,心中如果對國家有感情,都會唔舒服,最後會加入埋我哋。」
對於網民今次的「破格」行動,才子陶傑亦笑言「有建設過上次只係對內地人鬧好多」,「提倡用國貨,我細細過就聽,家陣食鼓油都食珠江橋牌,唔食外國貨」,「習總(書記)講中國夢,最大的購物中國夢應該就係買國貨,奶粉都快啲飲番國產奶粉,咁先係愛國嘛。」
他認為,以「愛國愛黨」出發反自由行,可說是立在不敗之場,最少親中一方難以批評,而他同時也對政府總以旅遊業為香港帶來龐大收益這原因來辯護不以為然,「最大得益係啲歐洲名牌,成本低但售價高,自由行消費100蚊,80蚊去咗佢哋度,16蚊落去地產商個袋,淨低4蚊先係香港人分,有幾大得益呀?」加上旅遊業佔本地生產總值的比率不高,直指政府只係「自欺欺人」,「就算上次『驅蝗』,反對的市民百分比都唔係多,因為大家都覺得佢哋講出自己心聲」。
( Photo 圖片來源:真心愛國愛黨聯盟facebook群組、90後社會紀實 facebook專頁)
(Photo 圖片來源:真心愛國愛黨聯盟 facebook群組、90後社會紀實 facebook專頁)
post852:「驅蝗」銳變「愛國愛黨遊行」 陳雲:教番自由行要愛國
http://www.post852.com/%E3%80%8C%E9%A9%85%E8%9D%97%E3%80%8D%E9%8A%B3%E8%AE%8A%E3%80%8C%E6%84%9B%E5%9C%8B%E6%84%9B%E9%BB%A8%E9%81%8A%E8%A1%8C%E3%80%8D%E3%80%80%E9%99%B3%E9%9B%B2%EF%BC%9A%E6%95%99%E7%95%AA%E8%87%AA%E7%94%B1/
(真心)愛國愛黨大遊行 posters , photos
https://www.facebook.com/lovechinahongkong
「驅蝗」銳變「愛國愛黨遊行」 陳雲:教番自由行要愛國
常云:「窮則變,變則通」,面對一年4000多萬的 內地旅客湧港,影響港人的日常生活,但梁振英政府至今卻依然未見積極研究解決,以至中港矛盾因此愈演愈烈,最終觸發網民在過去連續兩個星期日,先後發起上街行動來表達不滿。
兩次的行動,先有上一個星期日(16日)的「驅蝗行動」,到尖沙咀廣東道向遊客派發單張及遊行,事後卻被「一司四局」之首長,同聲指罵是滋擾遊行,更揚言定必執法追究,同時還換來內地官方媒體整個星期花上大量篇幅狠斥。
網民其後卻再接再厲,昨日星期天再發起「讓愛與拖拉喼佔領旺角 」行動,模仿自由行旅客在旺角鬧市及商店穿梭。而這次警方就大為緊張,派出大量警力戒備,但最後卻更似嚇到自由行旅客。至於平機會主席周一嶽批評網民有關行為「無聊」及「損人不利己」,卻又是否無視了香港人目前還有表達自由這基本人權呢?
驅蝗第三波行動
反對自由行旅客太多的行動被口誅筆伐,網民卻未見罷休,已積極在網上組織第三波的行動,在社交網站上建立群組「真心愛國愛黨聯盟(真愛聯)」,籌備「愛國愛黨大遊行」,表明要前往旺區宣揚「愛國」訊息,呼籲內地旅客買國貨罷買洋貨,又揚言會在街頭高唱紅歌、國歌,以及手執國旗及毛語錄來行動等。
《852郵報》翻查資料,被視為本土派「國師」的學者陳雲,早已在網上提出「愛國遊行戰術」,建議遊行人士被警察拘捕時,「用五星旗包裹身體,等警察扯破五星旗」,以及「用《毛語錄》來抗辯」。
他接受《852郵報》訪問時,就直言「 提咗好耐,但大家一直有心理上嘅難關」,「愛國愛黨的口號,唔係人人叫得出,但上次『 驅蝗行動』明明好溫和,雖然有個別人係鬧遊客,但大部分人唔係鬧,所以令大家突破咗心理關口」。
他直言,自由行來港購買奢侈品和日用品,但如果他們是愛國,「點解唔買國貨先」,「因為共產黨本身就最唔愛國,自由行根本唔適合中國人身份,因為個個都買外國貨,所以我哋要教番佢哋乜嘢係愛國,要促成人民大團結。」
陳雲不諱言,特區政府一直在香港執行深圳化計劃,例如一簽多行,令大量內地自由行旅客湧入,就連康文署的康樂設施,都對開放給內地人租用未準備加以限制,「倒轉你香港人可唔可以去深圳反租設施?」
- - -
陶傑:最大購物中國夢買國貨
然而,政府似乎至今無意調整旅遊政策,更無意處理港人日常生活大受影響的問題,自由行旅客的數字未來似乎亦只會繼續攀升,那現時的行動,是否只是「垂死掙扎」?陳雲對此並不同意,更指行動還可能隨時吸引自由行旅客加入,「好多自由行買高檔名牌,我哋會高舉反貪腐口號,唔少內地人都支持反貪腐,就算佢哋買,心中如果對國家有感情,都會唔舒服,最後會加入埋我哋。」
對於網民今次的「破格」行動,才子陶傑亦笑言「有建設過上次只係對內地人鬧好多」,「提倡用國貨,我細細過就聽,家陣食鼓油都食珠江橋牌,唔食外國貨」,「習總(書記)講中國夢,最大的購物中國夢應該就係買國貨,奶粉都快啲飲番國產奶粉,咁先係愛國嘛。」
他認為,以「愛國愛黨」出發反自由行,可說是立在不敗之場,最少親中一方難以批評,而他同時也對政府總以旅遊業為香港帶來龐大收益這原因來辯護不以為然,「最大得益係啲歐洲名牌,成本低但售價高,自由行消費100蚊,80蚊去咗佢哋度,16蚊落去地產商個袋,淨低4蚊先係香港人分,有幾大得益呀?」加上旅遊業佔本地生產總值的比率不高,直指政府只係「自欺欺人」,「就算上次『驅蝗』,反對的市民百分比都唔係多,因為大家都覺得佢哋講出自己心聲」。
( Photo 圖片來源:真心愛國愛黨聯盟facebook群組、90後社會紀實 facebook專頁)
(Photo 圖片來源:真心愛國愛黨聯盟 facebook群組、90後社會紀實 facebook專頁)
post852:「驅蝗」銳變「愛國愛黨遊行」 陳雲:教番自由行要愛國
http://www.post852.com/%E3%80%8C%E9%A9%85%E8%9D%97%E3%80%8D%E9%8A%B3%E8%AE%8A%E3%80%8C%E6%84%9B%E5%9C%8B%E6%84%9B%E9%BB%A8%E9%81%8A%E8%A1%8C%E3%80%8D%E3%80%80%E9%99%B3%E9%9B%B2%EF%BC%9A%E6%95%99%E7%95%AA%E8%87%AA%E7%94%B1/
(真心)愛國愛黨大遊行 posters , photos
https://www.facebook.com/lovechinahongkong
陳雲 : 老共是蠻夷,你夠膽還手,他們會尊重你。
陳雲 : 老共是蠻夷,你夠膽還手,他們會尊重你。
陳雲:二十個本土勇士拖篋,衝擊威力竟然直達中共的人大常委。我明晚會在《本土論壇》破解當中的謎團。戰略與補給,是戰鬥的兩大元素。
(Tactics and logistics, two essential things in war. Tactically workable and logistically expandable. )
拖篋行動,戰略是攻心術,補給是全民皆兵,有無限的後續兵力。而且打的是平民游擊戰,拖篋隊伍直接混入大陸走私客當中。
這是毛澤東的戰術,今時今日,老共見到老祖宗毛澤東在香港番生,當然會給幾分薄面。
source:
陳雲: 老共是蠻夷,你夠膽還手,他們會尊重你。
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10152214795727225?stream_ref=5
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10152214795727225?stream_ref=5
庫斯克 - 香港城邦補完計劃
http://vicsforum.blogspot.hk/2014/03/blog-post_8122.html
陳雲:二十個本土勇士拖篋,衝擊威力竟然直達中共的人大常委。我明晚會在《本土論壇》破解當中的謎團。戰略與補給,是戰鬥的兩大元素。
(Tactics and logistics, two essential things in war. Tactically workable and logistically expandable. )
拖篋行動,戰略是攻心術,補給是全民皆兵,有無限的後續兵力。而且打的是平民游擊戰,拖篋隊伍直接混入大陸走私客當中。
這是毛澤東的戰術,今時今日,老共見到老祖宗毛澤東在香港番生,當然會給幾分薄面。
source:
陳雲: 老共是蠻夷,你夠膽還手,他們會尊重你。
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10152214795727225?stream_ref=5
https://www.facebook.com/wan.chin.75/posts/10152214795727225?stream_ref=5
庫斯克 - 香港城邦補完計劃
http://vicsforum.blogspot.hk/2014/03/blog-post_8122.html
Labels:
EE5412,
Richard Kroner : 論康德與黑格爾,
倫文敘全集--香港陳湘記圖書,
陳雲 : 香港城邦自治,
香港廣東話俗語字典
奉天討胡檄布四方諭 ( 太平天國奉天討胡檄 )
奉天討胡檄布四方諭 ( 太平天國奉天討胡檄 )
1852年
奉天討胡檄布四方諭
楊秀清 蕭朝貴
真天命太平天國禾乃師贖病主左輔正軍師東王楊,右弼又正軍師西王簫,為奉天討胡,檄布四方,若曰:嗟爾有眾,明聽予言!予惟天下者,上帝之天下,非胡虜之天下也﹔衣食者,上帝之衣食,非胡虜之衣食也﹔子女民人者,上帝之子女民人,非胡虜之子女民人也。
慨自滿洲肆毒,混亂中國,而中國以六合之大,九州之眾,一任其胡行,而恬不為怪,中國尚得為有人乎?妖胡虐焰燔蒼穹,淫毒穢宸极,腥風播于四海,妖气慘于五胡,而中國之人,反低首下心,甘為臣仆,甚矣哉!中國之無人也!
夫中國首也,胡虜足也﹔中國神州也,胡虜妖人也。中國名為神州者何?天父皇上帝真神也,天地山海,是其造成,故從前以神州名中國也。胡虜目為妖人者何?蛇魔“閻羅妖”邪鬼也,韃靼妖胡,惟此敬拜,故當今以妖人目胡虜也。
奈何足反加首?妖人反盜神州?驅我中國悉變妖魔?罄南山之竹簡,寫不盡滿地淫污﹔決東海之波濤,洗不凈彌天罪孽!
予謹按其彰著人間者,約略言之:
夫中國有中國之形像,今滿洲悉令削發,拖一長尾于后,是使中國之人變為禽犬也。中國有中國之衣冠,今滿洲另置頂戴,胡衣猴冠,壞先代之服冕,是使中國之人忘其根本也。
中國有中國之人倫,前偽妖康熙,暗令韃子一人管十家,淫亂中國之女子,是欲中國之人盡為胡种也。中國有中國之配偶,今滿洲妖魔,悉收中國之美姬,為奴為妾,三千粉黛,皆為羯狗所污﹔百萬紅顏,竟与騷狐同寢,言之慟心,談之污舌,是盡中國之女子而玷辱之也。
中國有中國之制度,今滿洲造為妖魔條律,使我中國之人無能脫其網羅,無所措其手足,是盡中國之男兒而脅制之也。
中國有中國之語言,今滿洲造為京腔,更中國音,是欲以胡言胡語惑中國也。凡有水旱,略不怜恤,坐視其餓莩流离,暴露如莽,是欲使中國之人稀少也。滿洲又縱貪官污吏,布滿天下,使剝民脂膏,士女皆哭泣道路,是欲我中國之人貧窮也。
官以賄得,刑以錢免,富兒當權,豪杰絕望,是使我中國之英俊抑郁而死也。凡有起義与复中國者,動誣以謀反大逆,夷其九族,是欲絕我中國英雄之謀也。滿洲之所以愚弄中國,欺侮中國者,無所不用其极,巧矣哉!
昔姚弋仲,胡种也,猶戒其子襄,使歸義中國﹔苻融亦胡种也,每勸其兄堅,使不攻中國。今滿洲乃忘其根源之丑賤,乘吳三桂之招引,霸占中國,极惡窮凶。予細查滿韃子之始末,其祖宗乃一白狐、一赤狗,交媾成精,遂產妖人,种類日滋,自相配合,并無人倫風化。
乘中國之無人,盜据中夏,妖座之設,野狐升据﹔蛇窩之內,沐猴而冠。我中國不能犁其窟而鋤其穴,反中其詭謀,受其凌辱,聽其嚇詐,甚至庸惡陋劣,貪圖蠅頭,拜跪于狐群狗党之中。今有三尺童子,至無知也,指犬豕而使之拜,則艴然怒。
今胡虜猶犬豕也,公等讀書知古,毫不知羞?昔文天祥、謝枋得誓死不事元,史可法、瞿式誓死不事清,此皆諸公之所熟聞也。予總料滿洲之眾不過十數萬,而我中國之眾不下五千余萬,以五千余萬之眾,受制于十萬,亦孔之丑矣!
今幸天道好還,中國有复興之理,人心思治,胡虜有必滅之徵。三七之運告終,而九五之真人已出。胡罪貫盈,皇天震怒,命我天王肅將天威,創建義旗,掃除妖孽,廓清中夏,恭行天罰。言乎遠,言乎邇,孰無左袒之心,或為官,或為民,當急揚徽之志!
甲胄干戈,載義聲而生色﹔夫婦男女,攄公憤以前驅。誓屠八旗,以安九有。特詔四方英俊,速拜上帝,以獎天衷。執守緒于蔡州,擒妥歡于應昌。興复久淪之境土,頂起上帝之綱常。其有能擒狗韃子咸丰來獻者,或能斬其首級來投者,又有能擒斬一切滿洲胡人頭目者,奏封大官,決不食言:蓋皇上帝當初六日造成之天下,今既蒙皇上帝幵大恩,命我主天王治之,豈胡虜所得而久亂哉!
公等世居中國,誰非上帝子女?倘能奏天誅妖,執蝥孤以先登,戒防風之后至。在世英雄無比,在天榮耀無疆。如或執迷不悟,保偽拒真,生為胡人,死為胡鬼。順逆有大体,華夷有定名,各宜順天,脫鬼成人。公等苦滿州之禍久矣!至今而猶不知變計,同心戮力,掃蕩胡塵,其何以對上帝于高天乎?
予与義兵,上為上帝報瞞天之仇,下為中國解下首之苦,預期肅清胡氛,同享太平之樂。順天有厚賞,逆天有顯戮。布告天下,咸使知聞。
(《太平天國史稿》)
太平天國奉天討胡檄
http://www.omnitalk.com/miliarch/gb2b5.pl?msgno=messages/1723.html
奉天討胡檄布四方諭 : 太平天國東王楊秀清、西王蕭朝貴
http://zh.wikisource.org/zh-hant/%E5%A5%89%E5%A4%A9%E8%AE%A8%E8%83%A1%E6%AA%84%E5%B8%83%E5%9B%9B%E6%96%B9%E8%B0%95
1852年
奉天討胡檄布四方諭
楊秀清 蕭朝貴
真天命太平天國禾乃師贖病主左輔正軍師東王楊,右弼又正軍師西王簫,為奉天討胡,檄布四方,若曰:嗟爾有眾,明聽予言!予惟天下者,上帝之天下,非胡虜之天下也﹔衣食者,上帝之衣食,非胡虜之衣食也﹔子女民人者,上帝之子女民人,非胡虜之子女民人也。
慨自滿洲肆毒,混亂中國,而中國以六合之大,九州之眾,一任其胡行,而恬不為怪,中國尚得為有人乎?妖胡虐焰燔蒼穹,淫毒穢宸极,腥風播于四海,妖气慘于五胡,而中國之人,反低首下心,甘為臣仆,甚矣哉!中國之無人也!
夫中國首也,胡虜足也﹔中國神州也,胡虜妖人也。中國名為神州者何?天父皇上帝真神也,天地山海,是其造成,故從前以神州名中國也。胡虜目為妖人者何?蛇魔“閻羅妖”邪鬼也,韃靼妖胡,惟此敬拜,故當今以妖人目胡虜也。
奈何足反加首?妖人反盜神州?驅我中國悉變妖魔?罄南山之竹簡,寫不盡滿地淫污﹔決東海之波濤,洗不凈彌天罪孽!
予謹按其彰著人間者,約略言之:
夫中國有中國之形像,今滿洲悉令削發,拖一長尾于后,是使中國之人變為禽犬也。中國有中國之衣冠,今滿洲另置頂戴,胡衣猴冠,壞先代之服冕,是使中國之人忘其根本也。
中國有中國之人倫,前偽妖康熙,暗令韃子一人管十家,淫亂中國之女子,是欲中國之人盡為胡种也。中國有中國之配偶,今滿洲妖魔,悉收中國之美姬,為奴為妾,三千粉黛,皆為羯狗所污﹔百萬紅顏,竟与騷狐同寢,言之慟心,談之污舌,是盡中國之女子而玷辱之也。
中國有中國之制度,今滿洲造為妖魔條律,使我中國之人無能脫其網羅,無所措其手足,是盡中國之男兒而脅制之也。
中國有中國之語言,今滿洲造為京腔,更中國音,是欲以胡言胡語惑中國也。凡有水旱,略不怜恤,坐視其餓莩流离,暴露如莽,是欲使中國之人稀少也。滿洲又縱貪官污吏,布滿天下,使剝民脂膏,士女皆哭泣道路,是欲我中國之人貧窮也。
官以賄得,刑以錢免,富兒當權,豪杰絕望,是使我中國之英俊抑郁而死也。凡有起義与复中國者,動誣以謀反大逆,夷其九族,是欲絕我中國英雄之謀也。滿洲之所以愚弄中國,欺侮中國者,無所不用其极,巧矣哉!
昔姚弋仲,胡种也,猶戒其子襄,使歸義中國﹔苻融亦胡种也,每勸其兄堅,使不攻中國。今滿洲乃忘其根源之丑賤,乘吳三桂之招引,霸占中國,极惡窮凶。予細查滿韃子之始末,其祖宗乃一白狐、一赤狗,交媾成精,遂產妖人,种類日滋,自相配合,并無人倫風化。
乘中國之無人,盜据中夏,妖座之設,野狐升据﹔蛇窩之內,沐猴而冠。我中國不能犁其窟而鋤其穴,反中其詭謀,受其凌辱,聽其嚇詐,甚至庸惡陋劣,貪圖蠅頭,拜跪于狐群狗党之中。今有三尺童子,至無知也,指犬豕而使之拜,則艴然怒。
今胡虜猶犬豕也,公等讀書知古,毫不知羞?昔文天祥、謝枋得誓死不事元,史可法、瞿式誓死不事清,此皆諸公之所熟聞也。予總料滿洲之眾不過十數萬,而我中國之眾不下五千余萬,以五千余萬之眾,受制于十萬,亦孔之丑矣!
今幸天道好還,中國有复興之理,人心思治,胡虜有必滅之徵。三七之運告終,而九五之真人已出。胡罪貫盈,皇天震怒,命我天王肅將天威,創建義旗,掃除妖孽,廓清中夏,恭行天罰。言乎遠,言乎邇,孰無左袒之心,或為官,或為民,當急揚徽之志!
甲胄干戈,載義聲而生色﹔夫婦男女,攄公憤以前驅。誓屠八旗,以安九有。特詔四方英俊,速拜上帝,以獎天衷。執守緒于蔡州,擒妥歡于應昌。興复久淪之境土,頂起上帝之綱常。其有能擒狗韃子咸丰來獻者,或能斬其首級來投者,又有能擒斬一切滿洲胡人頭目者,奏封大官,決不食言:蓋皇上帝當初六日造成之天下,今既蒙皇上帝幵大恩,命我主天王治之,豈胡虜所得而久亂哉!
公等世居中國,誰非上帝子女?倘能奏天誅妖,執蝥孤以先登,戒防風之后至。在世英雄無比,在天榮耀無疆。如或執迷不悟,保偽拒真,生為胡人,死為胡鬼。順逆有大体,華夷有定名,各宜順天,脫鬼成人。公等苦滿州之禍久矣!至今而猶不知變計,同心戮力,掃蕩胡塵,其何以對上帝于高天乎?
予与義兵,上為上帝報瞞天之仇,下為中國解下首之苦,預期肅清胡氛,同享太平之樂。順天有厚賞,逆天有顯戮。布告天下,咸使知聞。
(《太平天國史稿》)
太平天國奉天討胡檄
http://www.omnitalk.com/miliarch/gb2b5.pl?msgno=messages/1723.html
奉天討胡檄布四方諭 : 太平天國東王楊秀清、西王蕭朝貴
http://zh.wikisource.org/zh-hant/%E5%A5%89%E5%A4%A9%E8%AE%A8%E8%83%A1%E6%AA%84%E5%B8%83%E5%9B%9B%E6%96%B9%E8%B0%95
Labels:
EE5410,
中國文化,
倫文敘全集--香港陳湘記圖書,
傳習錄 -- 卷上,
心經,
明治漢學,
陳雲 : 香港城邦自治
Miranda Kerr for Swarovski - Fall 2013 Campaign
Miranda Kerr for Swarovski - Fall 2013 Campaign
http://www.youtube.com/watch?v=V5e_kaFXzjI
Behind the Scenes: Summer Living 2012
http://www.youtube.com/watch?v=eelRHD8AKl8
Behind the Scenes on Miranda Kerr photoshoot for CLEO Magazine and KORA Organics
http://www.youtube.com/watch?v=wRO0olSgo1M
http://www.youtube.com/watch?v=V5e_kaFXzjI
Behind the Scenes: Summer Living 2012
http://www.youtube.com/watch?v=eelRHD8AKl8
Behind the Scenes on Miranda Kerr photoshoot for CLEO Magazine and KORA Organics
http://www.youtube.com/watch?v=wRO0olSgo1M
從《秋水軒尺牘》到今天的書信
從《秋水軒尺牘》到今天的書信
從《秋水軒尺牘》到今天的書信
黃子程博士 ( 香港理工大學 中文及雙語學系 )
清人許葭村所著的《 秋水軒尺牘 》行文生動流麗,情理兼具,一向被譽為尺牘中之典範。全書所輯所錄的信函,內容雖然各有不同,但風格一致,水平統一,可推斷為一個人的手筆,應為作者在不同時間一封一封寄與真有其人,而非為編此書信集而逐一創作的。
古人生活簡單,許氏竟能寫下類型如此廣泛的書信,實在叫人嘖嘖稱奇。
清人行文用詞,自然是今日已經不再使用的「 文言 」。《秋》書文辭簡潔雅麗,雍容有致,盡顯文言書信的特質,所以深受今日社會上具古典文藝素養人士所特別推崇嚮往。
因此,時至今天,我們雖然一方面在日常生活中應用語體文,摒棄文言文,但一旦執筆寫信,仍有人堅持要用文言來顯示簡潔和典雅。
隨手翻開《秋》書首篇,即見《與王滄亭(別後思慕自述近況)》一信(1),內容如下:
弟向獲締交於季方。因得聞元方之賢。,思一見為快。昨於會城邂逅遇之。覺大兄之才莘器字。更有勝於所聞者。正拫相見之晚。不期越宿分襟。又恨相違之速矣。別後初四月抵津門。
初十日詣平舒。月未一圓。也經雨易風塵僕僕。無非芸人之田。自憐亦堪自笑。此值同人歸里。館中惟我獨居。加以清磬紅魚。直是修行古剎。而西瓜黃葉。涸溯時殷。雙鯉之頒定不我棄。尊體疲元否。嫁務紛勞。諸宜珍攝。因風寄意。不盡所懷。
筆者初讀,即覺行文簡潔精練,用詞雅致雍容,語態敬謙有度。再三誦讀,餘韻無窮。相信只要具備古典文學素養的人,都會有筆者般的感受吧!
把上述信函拿到課堂上讓一群學習商科的大學生閱讀,無一能準確掌握作者的原意。再讓他們閱讀《秋》書第二頁的《與陳凝之( 勸慰靜待時機自述處境 ) 》(2):
別後駒光茹駛。魚雁鮮通。三晉雲山。徙勞瞻企。孟冬既望。從沈孟春養處寄奉手書。不啻五年前風雨封床之快。弟以吾兄之才之品。旱擬穎脫遂囊。何尚鬱鬱居此。芙蓉出匣。會當有時。祈耐心處之。
弟自壬子夏五。由遼西而至析津。今春賦閒四月。旋以舊友沈聿新貂赴平舒。相助為理。頻年浪跡。到處因人。正不知上林多少樹。何緣獨借一枝耳。
結果是無人明白作者所言,其中的典故,更是無一知曉。
被稱為今日精英,明日棟樑的大學生,尚且不能閱讀明白文言書信,遑論教育程度等而下之的普羅大眾了。昔日的讀書人,一生致力專注學習本國語文,所以人人都能夠出口成章,下筆成文。反觀今日的大學生,雖然業有所專,學有所長,但非中文系的學生可能自中學畢業後,即與本國古典文學絕緣。
因此,一群商科大學生讀不懂《秋》書的內容,領略不出文言的高雅韻味,實在是毫不為奇的事。相信沒有人會反對寫作比閱讀更見複雜和困難的說法吧!既然閱讀文言書信已是如此困難,那麼寫作文言書信不啻是登天的難事了嗎?
以士為首的四民社會時代已經消逝了很久。那時候,以文字作為人際溝通和公務往還,是讀書人的專利,但隨著教育的普及,社會經濟結構的轉型 ( 從農業社會走向工商業社會 ),知識分子以外的人都要以文字來與人溝通或處理事務。
因此,書信不再是讀書人酬唱往還的專利工具了,隨著書信功能的擴大 ( 也可說是「普及」),仍然堅持以一小撮人所傳承的文言來寫作大多數人所讀不明白的書信,是否有些不合時宜呢?
月前,董建華先生請辭行政局議員一職,港督彭定康回信接納所請。各大中文報章均刊出該覆信的中譯本,附錄於下:
接納呈辭函
董先生:
頃接今日來信,內容備悉。
今年較早時,我曾與你商談,當時我說,只要你覺得能力所及,我希望你能一直在行政局留任。我向來很重視你的意見,相信你也知道;即使彼此看法不同,我對於你的不同見解尤為重視,因為你提出意見時,完全出於至誠,大公無私,並以香港的利益為依歸。但我們都瞭解,你身為行政局議員,又獲委任為籌委會副主席,終有一天,身兼兩職的壓力會大得難以應付。
你認為現在已是退出行政局的時候,我尊重你的判斷,只好接受你的請辭。過去數年來,你在行政局討論各項政策時都有重大的貢獻,你代表社會上一個重要的界別,發表清晰明確的見解,今天接受你的請辭,我更深感惋惜。
在本星期二及以後的星期二早上,行政局各同事和我本人都會對你念念不忘,謹祝你事事順遂。
香港總督彭定康
一九九六年六月三日
國學修養深厚的董橋先生,在報章專欄內為文批評(3),並改寫如下:
今日來信收悉,謝謝。月前前晤談中齒及深昐先生應接有暇,盡量留任行政局之職;此議實因平素甚為重視高見,雙方觀點相違之時尤然,蓋先生從來坦誠進言,不偏不倚,以香港利益為重也。然這談間彼此亦深知身兼籌委會副主席及行政局議員之職,勢必格外吃力,終致不勝其荷。先生既感辭職合時,自當依照尊裁,准予所請。.
說實話,政府所發出來的中譯本,在用詞造句方面,繙譯氣息濃烈,歐化句子處處可見,自然難入董橋先生的法眼。但董先生以其深厚的文字功力,一下筆即滿紙文言,簡潔典雅之處,固然不是讀洋書的翻譯官所能及,但已不是語體書信了。
愛用文言寫作書信的人,標榜文言比語體簡潔典雅。在典雅方面,文言勝過語體,是無容諱言的了,但語體在淺白方面勝於文言,也是不爭的事實。因此,典雅之於文言,淺白之於語體,可說是各擅勝場,互不抵悟。
至於簡潔,既是書信的基本要求,也是寫作的首要條件,不論是文言或語體所寫的信都應該做到簡潔精練。筆者相信,把董先生的改寫文字,用語體文再寫出來,同樣不失其簡潔。全文如下:
今日收到來信,知悉詳情。月前面談時,曾深切盼望你能留任行政局之職。我一向非常重視你的高見,尤其在雙方觀點不同之時,因為你一向發言坦誠,不偏不倚,以香港利益為重。但言談之間,我也深切明白身兼籌委會副主席 及行政局議員之職,一定異常吃力,終會不勝負荷。既然你覺得是時候從行政局引退,我自應尊重並接納你的要求。
從以上董先生的改寫到筆者的再改寫,由文言到語體的舉例,可見簡潔與否,和使用何種文字無關,端親運用文字的能力而已。語體文的版本,「 我自應尊重並接納你的要求 」比起「 自當依照尊裁,准予所請 」,是否少了些官腔,多了些情味,更配合當前追求民主,倡導平等的大氣候呢?
最後要指出的是,語言文字從古到今自有其演進的歷程,忝為傳承中華文化之一員,筆者自然認同如董橋先生等同道對文言的堅持,但作為現代社會的一分子,筆者卻難以自圓其說地要求非我輩中人必須以其力所不能及的古文字來和別人進行「 溝而不通 」的溝通。
附 註
(1) 見許葭村著、宋晶如釋《秋水軒尺牘》,香港廣智書局出版,頁1。
(2) 同上,頁2。
(3) 明報《 英華浮沉錄 》專欄 l996年 6月6日
http://notesbooks.wordpress.com/tag/%E9%83%B5%E7%AD%92/
從《秋水軒尺牘》到今天的書信
黃子程博士 ( 香港理工大學 中文及雙語學系 )
清人許葭村所著的《 秋水軒尺牘 》行文生動流麗,情理兼具,一向被譽為尺牘中之典範。全書所輯所錄的信函,內容雖然各有不同,但風格一致,水平統一,可推斷為一個人的手筆,應為作者在不同時間一封一封寄與真有其人,而非為編此書信集而逐一創作的。
古人生活簡單,許氏竟能寫下類型如此廣泛的書信,實在叫人嘖嘖稱奇。
清人行文用詞,自然是今日已經不再使用的「 文言 」。《秋》書文辭簡潔雅麗,雍容有致,盡顯文言書信的特質,所以深受今日社會上具古典文藝素養人士所特別推崇嚮往。
因此,時至今天,我們雖然一方面在日常生活中應用語體文,摒棄文言文,但一旦執筆寫信,仍有人堅持要用文言來顯示簡潔和典雅。
隨手翻開《秋》書首篇,即見《與王滄亭(別後思慕自述近況)》一信(1),內容如下:
弟向獲締交於季方。因得聞元方之賢。,思一見為快。昨於會城邂逅遇之。覺大兄之才莘器字。更有勝於所聞者。正拫相見之晚。不期越宿分襟。又恨相違之速矣。別後初四月抵津門。
初十日詣平舒。月未一圓。也經雨易風塵僕僕。無非芸人之田。自憐亦堪自笑。此值同人歸里。館中惟我獨居。加以清磬紅魚。直是修行古剎。而西瓜黃葉。涸溯時殷。雙鯉之頒定不我棄。尊體疲元否。嫁務紛勞。諸宜珍攝。因風寄意。不盡所懷。
筆者初讀,即覺行文簡潔精練,用詞雅致雍容,語態敬謙有度。再三誦讀,餘韻無窮。相信只要具備古典文學素養的人,都會有筆者般的感受吧!
把上述信函拿到課堂上讓一群學習商科的大學生閱讀,無一能準確掌握作者的原意。再讓他們閱讀《秋》書第二頁的《與陳凝之( 勸慰靜待時機自述處境 ) 》(2):
別後駒光茹駛。魚雁鮮通。三晉雲山。徙勞瞻企。孟冬既望。從沈孟春養處寄奉手書。不啻五年前風雨封床之快。弟以吾兄之才之品。旱擬穎脫遂囊。何尚鬱鬱居此。芙蓉出匣。會當有時。祈耐心處之。
弟自壬子夏五。由遼西而至析津。今春賦閒四月。旋以舊友沈聿新貂赴平舒。相助為理。頻年浪跡。到處因人。正不知上林多少樹。何緣獨借一枝耳。
結果是無人明白作者所言,其中的典故,更是無一知曉。
被稱為今日精英,明日棟樑的大學生,尚且不能閱讀明白文言書信,遑論教育程度等而下之的普羅大眾了。昔日的讀書人,一生致力專注學習本國語文,所以人人都能夠出口成章,下筆成文。反觀今日的大學生,雖然業有所專,學有所長,但非中文系的學生可能自中學畢業後,即與本國古典文學絕緣。
因此,一群商科大學生讀不懂《秋》書的內容,領略不出文言的高雅韻味,實在是毫不為奇的事。相信沒有人會反對寫作比閱讀更見複雜和困難的說法吧!既然閱讀文言書信已是如此困難,那麼寫作文言書信不啻是登天的難事了嗎?
以士為首的四民社會時代已經消逝了很久。那時候,以文字作為人際溝通和公務往還,是讀書人的專利,但隨著教育的普及,社會經濟結構的轉型 ( 從農業社會走向工商業社會 ),知識分子以外的人都要以文字來與人溝通或處理事務。
因此,書信不再是讀書人酬唱往還的專利工具了,隨著書信功能的擴大 ( 也可說是「普及」),仍然堅持以一小撮人所傳承的文言來寫作大多數人所讀不明白的書信,是否有些不合時宜呢?
月前,董建華先生請辭行政局議員一職,港督彭定康回信接納所請。各大中文報章均刊出該覆信的中譯本,附錄於下:
接納呈辭函
董先生:
頃接今日來信,內容備悉。
今年較早時,我曾與你商談,當時我說,只要你覺得能力所及,我希望你能一直在行政局留任。我向來很重視你的意見,相信你也知道;即使彼此看法不同,我對於你的不同見解尤為重視,因為你提出意見時,完全出於至誠,大公無私,並以香港的利益為依歸。但我們都瞭解,你身為行政局議員,又獲委任為籌委會副主席,終有一天,身兼兩職的壓力會大得難以應付。
你認為現在已是退出行政局的時候,我尊重你的判斷,只好接受你的請辭。過去數年來,你在行政局討論各項政策時都有重大的貢獻,你代表社會上一個重要的界別,發表清晰明確的見解,今天接受你的請辭,我更深感惋惜。
在本星期二及以後的星期二早上,行政局各同事和我本人都會對你念念不忘,謹祝你事事順遂。
香港總督彭定康
一九九六年六月三日
國學修養深厚的董橋先生,在報章專欄內為文批評(3),並改寫如下:
今日來信收悉,謝謝。月前前晤談中齒及深昐先生應接有暇,盡量留任行政局之職;此議實因平素甚為重視高見,雙方觀點相違之時尤然,蓋先生從來坦誠進言,不偏不倚,以香港利益為重也。然這談間彼此亦深知身兼籌委會副主席及行政局議員之職,勢必格外吃力,終致不勝其荷。先生既感辭職合時,自當依照尊裁,准予所請。.
說實話,政府所發出來的中譯本,在用詞造句方面,繙譯氣息濃烈,歐化句子處處可見,自然難入董橋先生的法眼。但董先生以其深厚的文字功力,一下筆即滿紙文言,簡潔典雅之處,固然不是讀洋書的翻譯官所能及,但已不是語體書信了。
愛用文言寫作書信的人,標榜文言比語體簡潔典雅。在典雅方面,文言勝過語體,是無容諱言的了,但語體在淺白方面勝於文言,也是不爭的事實。因此,典雅之於文言,淺白之於語體,可說是各擅勝場,互不抵悟。
至於簡潔,既是書信的基本要求,也是寫作的首要條件,不論是文言或語體所寫的信都應該做到簡潔精練。筆者相信,把董先生的改寫文字,用語體文再寫出來,同樣不失其簡潔。全文如下:
今日收到來信,知悉詳情。月前面談時,曾深切盼望你能留任行政局之職。我一向非常重視你的高見,尤其在雙方觀點不同之時,因為你一向發言坦誠,不偏不倚,以香港利益為重。但言談之間,我也深切明白身兼籌委會副主席 及行政局議員之職,一定異常吃力,終會不勝負荷。既然你覺得是時候從行政局引退,我自應尊重並接納你的要求。
從以上董先生的改寫到筆者的再改寫,由文言到語體的舉例,可見簡潔與否,和使用何種文字無關,端親運用文字的能力而已。語體文的版本,「 我自應尊重並接納你的要求 」比起「 自當依照尊裁,准予所請 」,是否少了些官腔,多了些情味,更配合當前追求民主,倡導平等的大氣候呢?
最後要指出的是,語言文字從古到今自有其演進的歷程,忝為傳承中華文化之一員,筆者自然認同如董橋先生等同道對文言的堅持,但作為現代社會的一分子,筆者卻難以自圓其說地要求非我輩中人必須以其力所不能及的古文字來和別人進行「 溝而不通 」的溝通。
附 註
(1) 見許葭村著、宋晶如釋《秋水軒尺牘》,香港廣智書局出版,頁1。
(2) 同上,頁2。
(3) 明報《 英華浮沉錄 》專欄 l996年 6月6日
http://notesbooks.wordpress.com/tag/%E9%83%B5%E7%AD%92/
[宋晶如] 晶如先生 作者:宋小宇
[宋晶如] 晶如先生 作者:宋小宇
在梁羽生的《筆生花雜記》中看到作者引用的宋晶如先生對古文的注釋。這是這幾年中又一次看到在當代作家(或學者)的著作中見到的對於晶如先生的注釋的引述了。
晶如先生注釋過的《古文觀之》、《古文辭類纂》等古典巨著者,說他是一個學者,大概是不會過分的。然而,我敢說,引述他的譯作和注釋的許多人,恐怕都不會知道宋晶如先生是何許人也,而當年與他相識的學術界,出版界的人們,也幾乎無人知道他的下落。
晶如先生是我的謫親爺爺的第四個哥哥。如今爺爺家的正門上方還供著四爺爺的遺像!晶如先生青年時一直在余姚縣的一所中學當語文教員。六十年代初退休後孤獨一身,閒居家中。在我記憶中,四爺爺是一位和藹可親,平易近人的老者,比我爺爺還來得親熱。
四爺比我爺爺大十多年,退休後一直住在爺爺旁邊的房子裡。記得八、九歲時常騎在他住房的大門檻上,拿著小鐵錘敲四爺爺給的大核桃( 四爺家從來不缺這個,都是在寧波的叔叔寄來的 ),因為四爺老說,“小魚,這核桃肉是好東西啊!不光可以吃,還可以入藥”!於是每每無事,便溜到四爺處討核桃吃……
記得那時常常到四爺那邊去!四爺的家對小時候的我有著致命的吸引,不光是四爺家的核桃吸引著我,那滿書櫃的各種書對我而言,更是那般的讓人留戀忘返!也就是那時,大概因為我生來與四爺有緣,四爺對我也是格外的另眼相待,較其它的堂兄堂妹更顯得與我親!
而四爺家中也常有與四爺志同道合的朋友來坐,而他在談興正濃的時候,也會說一些往事。而這些往事深深鉻在我的心上,而直到現在我這才知道,原來注釋《古文觀之》、《古文辭類纂》等古典巨箸,幫助一代代的人從中吸取養料的人就是那時坐在我面前的這一位面容清臒,身材修長的老人。
晶如先生解放前在商務印書館當過編輯,他還編過大型辭書,寫過抨擊弊政的文章,他的一篇題為《兵乎?匪乎?》短文曾惹起一場風波。晶如先生平時很少說起與他相識的文化界人士,聽我家中大人說,他曾與宋紫培先生( 與魯迅交往甚密)、豐子愷先生有過交往。家中人也很少有人問起,何以沒有再重操舊業,因為大家都知道,大凡這樣的老人,心中自有他的隱痛的!
四爺的晚景不算太好。退休工資是不多的,但可以維持自己的生活。文革期間,他也未能倖免,據說是因為複述了陶鑄的一句話:“太陽也有黑點”,但在我看來,不管有沒有說過這句話,四爺都是要受衝擊的。
四人幫粉碎後,四爺的日子過得太平些,幾個兒子也都幹得不錯,有當事軍事教官的,也有當縣長的,而且都要接他出去一塊過日子,但四爺執意不肯出去,一直住在那一間光線不是很好的斗室之中,靠我爸和我叔的照應。只是最後才到杭州我的那個在火車上當列車員的叔那邊住了一段時間,我也不知道這是為了什麼,大概也自有他的隱痛罷!
“ 金井梧凋一葉秋,秋風秋雨愁更愁;品茗座客半寥落,暮鳥哀鳴聲啁啁 ”。
這是生前四爺做的大量詩中的其中一首,也是我的最愛。在我九歲時,晶如先生默默地去世了。知道他在文化上的業績的,大概沒有一個人知道他的去世的,而知道他去世的鄉鄰,大概也幾乎不知道他在文化上的業績的。我想,很多很多年之後,或許還會有不少作家在自己的著述中提到宋晶如這個名字,但他們是照例不會知道這位宋晶如是何地,何時,何許人的。
但我知道,在我心中,我是永遠不會忘了這位曾在我生命中出現過的老人,我的四爺爺------宋晶如先生!!!
http://www.cc222.com/article/210732.html
在梁羽生的《筆生花雜記》中看到作者引用的宋晶如先生對古文的注釋。這是這幾年中又一次看到在當代作家(或學者)的著作中見到的對於晶如先生的注釋的引述了。
晶如先生注釋過的《古文觀之》、《古文辭類纂》等古典巨著者,說他是一個學者,大概是不會過分的。然而,我敢說,引述他的譯作和注釋的許多人,恐怕都不會知道宋晶如先生是何許人也,而當年與他相識的學術界,出版界的人們,也幾乎無人知道他的下落。
晶如先生是我的謫親爺爺的第四個哥哥。如今爺爺家的正門上方還供著四爺爺的遺像!晶如先生青年時一直在余姚縣的一所中學當語文教員。六十年代初退休後孤獨一身,閒居家中。在我記憶中,四爺爺是一位和藹可親,平易近人的老者,比我爺爺還來得親熱。
四爺比我爺爺大十多年,退休後一直住在爺爺旁邊的房子裡。記得八、九歲時常騎在他住房的大門檻上,拿著小鐵錘敲四爺爺給的大核桃( 四爺家從來不缺這個,都是在寧波的叔叔寄來的 ),因為四爺老說,“小魚,這核桃肉是好東西啊!不光可以吃,還可以入藥”!於是每每無事,便溜到四爺處討核桃吃……
記得那時常常到四爺那邊去!四爺的家對小時候的我有著致命的吸引,不光是四爺家的核桃吸引著我,那滿書櫃的各種書對我而言,更是那般的讓人留戀忘返!也就是那時,大概因為我生來與四爺有緣,四爺對我也是格外的另眼相待,較其它的堂兄堂妹更顯得與我親!
而四爺家中也常有與四爺志同道合的朋友來坐,而他在談興正濃的時候,也會說一些往事。而這些往事深深鉻在我的心上,而直到現在我這才知道,原來注釋《古文觀之》、《古文辭類纂》等古典巨箸,幫助一代代的人從中吸取養料的人就是那時坐在我面前的這一位面容清臒,身材修長的老人。
晶如先生解放前在商務印書館當過編輯,他還編過大型辭書,寫過抨擊弊政的文章,他的一篇題為《兵乎?匪乎?》短文曾惹起一場風波。晶如先生平時很少說起與他相識的文化界人士,聽我家中大人說,他曾與宋紫培先生( 與魯迅交往甚密)、豐子愷先生有過交往。家中人也很少有人問起,何以沒有再重操舊業,因為大家都知道,大凡這樣的老人,心中自有他的隱痛的!
四爺的晚景不算太好。退休工資是不多的,但可以維持自己的生活。文革期間,他也未能倖免,據說是因為複述了陶鑄的一句話:“太陽也有黑點”,但在我看來,不管有沒有說過這句話,四爺都是要受衝擊的。
四人幫粉碎後,四爺的日子過得太平些,幾個兒子也都幹得不錯,有當事軍事教官的,也有當縣長的,而且都要接他出去一塊過日子,但四爺執意不肯出去,一直住在那一間光線不是很好的斗室之中,靠我爸和我叔的照應。只是最後才到杭州我的那個在火車上當列車員的叔那邊住了一段時間,我也不知道這是為了什麼,大概也自有他的隱痛罷!
“ 金井梧凋一葉秋,秋風秋雨愁更愁;品茗座客半寥落,暮鳥哀鳴聲啁啁 ”。
這是生前四爺做的大量詩中的其中一首,也是我的最愛。在我九歲時,晶如先生默默地去世了。知道他在文化上的業績的,大概沒有一個人知道他的去世的,而知道他去世的鄉鄰,大概也幾乎不知道他在文化上的業績的。我想,很多很多年之後,或許還會有不少作家在自己的著述中提到宋晶如這個名字,但他們是照例不會知道這位宋晶如是何地,何時,何許人的。
但我知道,在我心中,我是永遠不會忘了這位曾在我生命中出現過的老人,我的四爺爺------宋晶如先生!!!
http://www.cc222.com/article/210732.html
清經世文編之一:皇朝經世文編1
清經世文編之一:皇朝經世文編1
【清】賀長齡 主持
【清】魏 源 編輯
書目提要
皇朝經世文編一百二十卷
清賀長齡主持﹐魏源編輯。長齡 ( 1785~1848),字耦庚( 亦作“耕”),號耐庵。湖南善化( 今長沙市)人。官江蘇布政使,著有《耐庵文存》。魏源(1794~1857年),晚清思想家、史學家。原名遠達,字默深,一字墨生,又字漢士。湖南邵陽縣隆回人。晚年棄官學佛,法名承貫。道光二十四年進士,官至江蘇郵州知州。主張改革內政,抵制外國侵略,力圖以此謀求國富民強,從而成為晚清學術的開風氣者。
鴉片戰爭前,輯《皇朝經世文編》,撰籌漕、籌河篇、湖廣水利議等;鴉片戰爭爆發,魏源一度應欽差大臣裕謙聘,入浙江參加抗英鬥爭。兵敗,感憤時事,撰成《聖武記》14卷。又遵友人林則徐囑,據《四洲志》及中外文獻資料,輯為《海國圖志》50卷,後增至100卷。
《海國圖志》率先介紹西方各國歷史地理狀況,主張學習西方的先進科學技術,提出 “ 師夷長技以制夷”,是中國近代向西方尋求救國真理的先行者之一。
咸豐七年(1857)三月,在杭州僧舍病故,終年63歲。《清經世文編》原名《皇朝經世文編》,是中國清代類書。
自《皇明經世文編》以來,世子多有經世之志。道光六年(1826)成書﹐次年刊行《皇朝經世文編》,“數十年來風行海內,凡講求經濟者無不奉此書為矩矱”。
《皇朝經世文編》收錄有清初至道光三年間的文章二千二百多篇,共一百二十卷,強調是經世之文,因此包含了大量政治、外交、經濟、社會等史料。
光緒十四年(1888年),葛士濬又有《皇朝經世文續編》,1895年梁啟超給夏曾佑的信中就談到他有計劃編輯《經世文新編》,希望“以新法新義移易舊重心”。
光緒二十四年(1898年)接連有盛康有《皇朝經世文續編》、陳忠倚有《皇朝經世文三編》、麥仲華有《皇朝經世文新編》等三人之作品,
梁在給麥文編作的序言中說:“ 吾友麥君曼宣過海上,出其經世文新編相示,某已讀竟,乃喟然歎曰,其庶幾吾孔子新民之義哉……中多通達時務之言,
其於化陋邦而為新國有旨哉。”
光緒二十七年(1901年)邵之棠有《皇朝經世文統編》。1902年,闕鑄輯有《皇朝新政文編》,又名《皇朝經世文五編》二十六卷。
清經世文編之一:皇朝經世文編1
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6a5826b60102e24q.html
清經世文編之一:皇朝經世文編
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6a5826b60102e25o.html
【清】賀長齡 主持
【清】魏 源 編輯
書目提要
皇朝經世文編一百二十卷
清賀長齡主持﹐魏源編輯。長齡 ( 1785~1848),字耦庚( 亦作“耕”),號耐庵。湖南善化( 今長沙市)人。官江蘇布政使,著有《耐庵文存》。魏源(1794~1857年),晚清思想家、史學家。原名遠達,字默深,一字墨生,又字漢士。湖南邵陽縣隆回人。晚年棄官學佛,法名承貫。道光二十四年進士,官至江蘇郵州知州。主張改革內政,抵制外國侵略,力圖以此謀求國富民強,從而成為晚清學術的開風氣者。
鴉片戰爭前,輯《皇朝經世文編》,撰籌漕、籌河篇、湖廣水利議等;鴉片戰爭爆發,魏源一度應欽差大臣裕謙聘,入浙江參加抗英鬥爭。兵敗,感憤時事,撰成《聖武記》14卷。又遵友人林則徐囑,據《四洲志》及中外文獻資料,輯為《海國圖志》50卷,後增至100卷。
《海國圖志》率先介紹西方各國歷史地理狀況,主張學習西方的先進科學技術,提出 “ 師夷長技以制夷”,是中國近代向西方尋求救國真理的先行者之一。
咸豐七年(1857)三月,在杭州僧舍病故,終年63歲。《清經世文編》原名《皇朝經世文編》,是中國清代類書。
自《皇明經世文編》以來,世子多有經世之志。道光六年(1826)成書﹐次年刊行《皇朝經世文編》,“數十年來風行海內,凡講求經濟者無不奉此書為矩矱”。
《皇朝經世文編》收錄有清初至道光三年間的文章二千二百多篇,共一百二十卷,強調是經世之文,因此包含了大量政治、外交、經濟、社會等史料。
光緒十四年(1888年),葛士濬又有《皇朝經世文續編》,1895年梁啟超給夏曾佑的信中就談到他有計劃編輯《經世文新編》,希望“以新法新義移易舊重心”。
光緒二十四年(1898年)接連有盛康有《皇朝經世文續編》、陳忠倚有《皇朝經世文三編》、麥仲華有《皇朝經世文新編》等三人之作品,
梁在給麥文編作的序言中說:“ 吾友麥君曼宣過海上,出其經世文新編相示,某已讀竟,乃喟然歎曰,其庶幾吾孔子新民之義哉……中多通達時務之言,
其於化陋邦而為新國有旨哉。”
光緒二十七年(1901年)邵之棠有《皇朝經世文統編》。1902年,闕鑄輯有《皇朝新政文編》,又名《皇朝經世文五編》二十六卷。
清經世文編之一:皇朝經世文編1
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6a5826b60102e24q.html
清經世文編之一:皇朝經世文編
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6a5826b60102e25o.html
Labels:
EE5412,
linux kernel 讀書筆記,
MS5312,
倫文敘全集--香港陳湘記圖書,
陳雲 : 香港城邦自治,
香港廣東話俗語字典
Donnerstag, 6. März 2014
周日( 9 March 2014) 旺角「愛國」遊行 籲陸客返大陸買國貨
周日旺角「愛國」遊行 籲陸客返大陸買國貨
- 熱血編輯部 @ 03-06-2014 /
繼上月中網民發起「 廣東道驅蝗行動」,成功引來港府及中方高度關注後,連續兩個周日也有網民乘勝追擊,分別在旺角 及沙田發起「 拖篋壓力測試行動」,雖然參與人數未有廣東道大遊行那麼多,但也對政府帶來不少壓力。就連中方喉舌《 人民日報》也出現評論文章,建議港府為陸客設限。
為了繼續推動反自由行的浪潮,一個網上團體《 真心爱国爱党联盟》( 簡稱真爱联)準備在今個周日(3月9日),再次在旺角發起大遊行和集會,遊行名稱為「(真心)愛國愛黨大遊行」,該團體指遊行目的,是呼籲來港購物的陸客返大陸購買國貨。
舉辦者表示會在沿途高舉國旗及黨旗,又會高舉毛語錄及播放紅歌,以表示支持中國及港共政權,並且向旺角區內的自由行人士,作出愛國應回國買國貨的呼籲。他們更在有關活動的 facebook 專頁上表示,已成功向警方申請不反對通知書。
以下為有關遊行詳細資料:
名稱:(真心)愛國愛黨大遊行
日期:3月9日(本周日)
出發時間:下午三時,
集合地點:旺角登打士街栢裕商業大廈側公園(九龍登打士街 48-54 號)。
遊行路線:西洋菜南街來回折返後集合點集會
服飾建議:農民裝、學生裝或任何看不出非國貨的服飾
道具:歡迎自備愛國標語及毛語錄
https://www.facebook.com/events/225324937667182/?notif_t=plan_edited
http://www.passiontimes.hk/article/03-06-2014/9743
- 熱血編輯部 @ 03-06-2014 /
繼上月中網民發起「 廣東道驅蝗行動」,成功引來港府及中方高度關注後,連續兩個周日也有網民乘勝追擊,分別在旺角 及沙田發起「 拖篋壓力測試行動」,雖然參與人數未有廣東道大遊行那麼多,但也對政府帶來不少壓力。就連中方喉舌《 人民日報》也出現評論文章,建議港府為陸客設限。
為了繼續推動反自由行的浪潮,一個網上團體《 真心爱国爱党联盟》( 簡稱真爱联)準備在今個周日(3月9日),再次在旺角發起大遊行和集會,遊行名稱為「(真心)愛國愛黨大遊行」,該團體指遊行目的,是呼籲來港購物的陸客返大陸購買國貨。
舉辦者表示會在沿途高舉國旗及黨旗,又會高舉毛語錄及播放紅歌,以表示支持中國及港共政權,並且向旺角區內的自由行人士,作出愛國應回國買國貨的呼籲。他們更在有關活動的 facebook 專頁上表示,已成功向警方申請不反對通知書。
以下為有關遊行詳細資料:
名稱:(真心)愛國愛黨大遊行
日期:3月9日(本周日)
出發時間:下午三時,
集合地點:旺角登打士街栢裕商業大廈側公園(九龍登打士街 48-54 號)。
遊行路線:西洋菜南街來回折返後集合點集會
服飾建議:農民裝、學生裝或任何看不出非國貨的服飾
道具:歡迎自備愛國標語及毛語錄
https://www.facebook.com/events/225324937667182/?notif_t=plan_edited
http://www.passiontimes.hk/article/03-06-2014/9743
Labels:
EE4216/EE5816,
EE5412,
MS5220,
MS5312,
中國文化,
陳雲 : 香港城邦自治
陳雲 :「普教中」敗壞中文
陳雲 :「普教中」敗壞中文
香港用普通話教中文,課文用漢語拉丁拼音注音,語彙用北方土話,語法用現代漢語。往日香港用的正楷漢字教學、粵語漢音教學及文雅詞彙教學的傳統,灰飛煙滅,保存王朝時代傳統中文教學的基地,從此消失。華夏的廣闊天下沉沒,新中國的狹隘共和國冒起。
傳統中文教學,以正楷漢字及書面語 ( 文雅語言 ) 為本,用何種漢語的語種 (方言 ) 來教學,甚至用越南話、朝鮮話的發音來教學,也不妨礙中文教學。中文成為東亞及南洋的天下通語,華夏文化流布亞洲,是因為傳統中文教學以字形和文言為本,不以當代語音和語法為本,根基在歷史傳統,而不在地域差異。
漢字文書首先是用來看的,其次才是用來讀的。漢字文書語言簡潔,句子要短,虛詞要少。中文教學依附於普通話之後,我手寫我口,普通話的聲韻偏偏又以輕清居多,虛詞尤其讀得輕,例如甚麼、怎樣、可、不,都是輕讀,平日講慣了,寫文章如果不加刪削,就變得囉囉唆唆。
寫愛情小說、電視劇本還可,寫實用文書、公務文章,卻變得虛文一大堆,不忍卒讀。粵語由於傳承隋唐古音,虛詞多是重讀的,例如可、何、怎、的,都是重濁或尖銳的音,聽來「梗耳」,故此廣東人寫公文,虛詞可免則免,文書變得簡潔通順。
在香港推行普通話教中文 ( 普教中 ),最令人心寒的地方,是這套教學法排擠了廣東話的傳統中文詞彙和中文語法。普教中的課本,將廣東話的面善、一世、每日、人客等詞,稱為方言詞,而要改成:面熟、一輩子、每天、客人等詞。天可憐見!
這些根本不是粵語的地域詞彙,不是所謂「 方言詞」,這些其實是古老的中文詞彙,遠自唐宋,是「古今詞」。普通話教中文,就將粵語的古語淘汰,以今代古,劣幣驅逐良幣,斬斷了中文在各省各地的歷史養分輸送,令中文變成於一九四九年的、貧乏的「現代漢語」。
普教中用北方的土語鄉談,取代文雅語彙。例如香港的普通話課本不許學生講番薯,要講地瓜,不許講薯仔,要講土豆,炸薯餅變成「 炸土豆餅」。
論歷史,閩粵一帶接通西洋,番薯是廣東引入的,番薯比地瓜的名詞要早出,命名也比地瓜合理,番薯是薯類,不是瓜類!而最離譜的,是地瓜根本是華北的土話,並非見於文獻的雅言。
番薯的雅言是「甘薯 」,明朝《本草綱目》寫為「 甘藷」。
普教中的課本不服氣,不隨廣東人講「 番薯」,沒所謂,可講「 甘薯」,但這群北方人卻要迫香港學生講「地瓜」。古今南北匯聚的天下,變成華北獨大的中國。 周一刊登
陳雲-文化評論人,德國哥廷根大學民俗學博士,《中文解毒》系列作者。
陳雲 :「普教中」敗壞中文
http://www.am730.com.hk/column-196422
香港用普通話教中文,課文用漢語拉丁拼音注音,語彙用北方土話,語法用現代漢語。往日香港用的正楷漢字教學、粵語漢音教學及文雅詞彙教學的傳統,灰飛煙滅,保存王朝時代傳統中文教學的基地,從此消失。華夏的廣闊天下沉沒,新中國的狹隘共和國冒起。
傳統中文教學,以正楷漢字及書面語 ( 文雅語言 ) 為本,用何種漢語的語種 (方言 ) 來教學,甚至用越南話、朝鮮話的發音來教學,也不妨礙中文教學。中文成為東亞及南洋的天下通語,華夏文化流布亞洲,是因為傳統中文教學以字形和文言為本,不以當代語音和語法為本,根基在歷史傳統,而不在地域差異。
漢字文書首先是用來看的,其次才是用來讀的。漢字文書語言簡潔,句子要短,虛詞要少。中文教學依附於普通話之後,我手寫我口,普通話的聲韻偏偏又以輕清居多,虛詞尤其讀得輕,例如甚麼、怎樣、可、不,都是輕讀,平日講慣了,寫文章如果不加刪削,就變得囉囉唆唆。
寫愛情小說、電視劇本還可,寫實用文書、公務文章,卻變得虛文一大堆,不忍卒讀。粵語由於傳承隋唐古音,虛詞多是重讀的,例如可、何、怎、的,都是重濁或尖銳的音,聽來「梗耳」,故此廣東人寫公文,虛詞可免則免,文書變得簡潔通順。
在香港推行普通話教中文 ( 普教中 ),最令人心寒的地方,是這套教學法排擠了廣東話的傳統中文詞彙和中文語法。普教中的課本,將廣東話的面善、一世、每日、人客等詞,稱為方言詞,而要改成:面熟、一輩子、每天、客人等詞。天可憐見!
這些根本不是粵語的地域詞彙,不是所謂「 方言詞」,這些其實是古老的中文詞彙,遠自唐宋,是「古今詞」。普通話教中文,就將粵語的古語淘汰,以今代古,劣幣驅逐良幣,斬斷了中文在各省各地的歷史養分輸送,令中文變成於一九四九年的、貧乏的「現代漢語」。
普教中用北方的土語鄉談,取代文雅語彙。例如香港的普通話課本不許學生講番薯,要講地瓜,不許講薯仔,要講土豆,炸薯餅變成「 炸土豆餅」。
論歷史,閩粵一帶接通西洋,番薯是廣東引入的,番薯比地瓜的名詞要早出,命名也比地瓜合理,番薯是薯類,不是瓜類!而最離譜的,是地瓜根本是華北的土話,並非見於文獻的雅言。
番薯的雅言是「甘薯 」,明朝《本草綱目》寫為「 甘藷」。
普教中的課本不服氣,不隨廣東人講「 番薯」,沒所謂,可講「 甘薯」,但這群北方人卻要迫香港學生講「地瓜」。古今南北匯聚的天下,變成華北獨大的中國。 周一刊登
陳雲-文化評論人,德國哥廷根大學民俗學博士,《中文解毒》系列作者。
陳雲 :「普教中」敗壞中文
http://www.am730.com.hk/column-196422
Waldemar Bonsels -- Maya the Bee
Waldemar Bonsels -- Maya the Bee
source :
http://www.behance.net/gallery/Maya-The-Bee-Sound-effects-editor/5400911
source :
http://www.behance.net/gallery/Maya-The-Bee-Sound-effects-editor/5400911
Labels:
Spinoza 斯賓諾莎,
WebGL,
Ελληνική γλώσσα,
倫文敘全集--香港陳湘記圖書,
明治漢學,
香港廣東話俗語字典
膠登時報 Polymer 三月號 Issue 6 已經出版
膠登時報 Polymer 三月號 Issue 6 已經出版
別說香港「推普滅粵」沒可能
李慧玲事件
劉俊圖事件
驅蝗行動
還有更多更多!
ISSUU網上閱讀平台:http://issuu.com/galdenpolymer/docs/i6_m
PDF網上閱讀版: http://goo.gl/GK0hVB (單頁版) , http://goo.gl/s06sYm ( 跨頁版)
膠登時報Facebook專頁:http://facebook.com/GaldenPolymer
時報官方網頁: http://polymer.hkgalden.net
網頁亦會提供投稿服務,歡迎各位發表文章,題材不限!
膠登時報 Polymer 三月號 Issue 6已經出版
http://hkgalden.com/view/106007
Labels:
CS6223,
EE3206/EE5805,
EE4216/EE5816,
linux kernel 讀書筆記,
MS5312,
倫文敘全集--香港陳湘記圖書
Cantonese :大粵港諺語
Cantonese :大粵港諺語
( 82 及 83 是作者送給讀者的bonus )
01 上山捉蟹(難上加難)/02 鬼揞眼 /03 有錢使得鬼推磨 /04 鬼畫符 /05 鬼拍後尾枕 /06 多個香爐多隻鬼 /07 呃鬼食豆腐 /08 扮鬼扮馬 /09 放飛機 /10 樹大有枯枝 /11 床下底吹喇叭(低聲下氣)/12 佛都有火 /13 老貓燒鬚 /14 拉牛上樹 /15 豬乸會上樹 /16 開籠雀 /17 兩頭蛇 /18 床下底劈柴(撞板) /19 玻璃夾萬(有得睇冇得使)/20 上面蒸鬆糕 下面賣涼粉 /21 掛羊頭賣狗肉 /22 大石砸死蟹 /23 倒瀉籮蟹 /24 賣魚佬洗身(冇晒聲(腥)氣)/25 煲電話粥 /26 冬瓜豆腐 /27 倒吊沙煲(窮到冇米)/28 十個沙煲九個蓋 /29 刀仔据大樹 /30 賊佬試沙煲 /31 冇柄遮(死撐) /32 甩繩馬騮 /33 馬騮執到桔 (執到寶咁開心)/34 運桔 /35 鬼食泥 /36 盲公食湯圓(心中有數)/37 食拖鞋飯 /38 食人隻車 /39 食碗面反碗底 /40 食死貓 /41 放葫蘆(吹噓)/42 放飛劍(吐痰) /43 企喺城樓睇馬打交(袖手旁觀) /44 飛象過河 /45 事急馬行田 /46 過橋抽板 /47 和尚擔遮(無法(髮)無天) /48 牛唔飲水唔撳得牛頭低 /49 冇鞋挽屐走 /50 馬死落地行 /51 捉到鹿唔識脫角 /52 一竹篙打一船人 /53 缸瓦船打老虎(盡地一煲)/54 船頭尺(度水) /55 黑狗偷食 白狗當災 /56 豬籠入水(八面亨通) /57 濕水炮仗 /58 菠蘿雞(一味靠黐)/59 單眼佬睇老婆(一眼睇晒)/60 狗仔抬轎(不識抬舉)/61 畫隻耳上牆(當你耳邊風) /62 摸門釘 /63 狗咬狗骨 /64 死雞撐飯蓋 /65 炒魷魚 /66 劏白鶴(湯白喝)/67 風扇底傾偈(講風涼話)/68 風吹雞蛋殼(財散人安樂) /69 打蛇隨棍上 /70 禾稈冚珍珠 /71 雞食放光蟲(心知肚明)/72 冇厴雞籠(自出自入) /73 籠裏雞作反 /74 一雞死一雞鳴 /75 老鼠拉龜(冇掟埋手)/76 扯貓尾 /77 捉黃腳雞 /78 貼錯門神 /79 龜過門檻(唔上唔落)/80 騎牛揾馬 /81 執死雞 /82 水過鴨背 /83 咁大隻蛤乸隨街跳
Cantonese :大粵港諺語
http://www.passiontimes.hk/article/02-24-2014/8899
Cantonese Proverbs in One Picture
http://writecantonese8.wordpress.com/2014/02/25/cantonese-proverbs-in-one-picture/
( 82 及 83 是作者送給讀者的bonus )
01 上山捉蟹(難上加難)/02 鬼揞眼 /03 有錢使得鬼推磨 /04 鬼畫符 /05 鬼拍後尾枕 /06 多個香爐多隻鬼 /07 呃鬼食豆腐 /08 扮鬼扮馬 /09 放飛機 /10 樹大有枯枝 /11 床下底吹喇叭(低聲下氣)/12 佛都有火 /13 老貓燒鬚 /14 拉牛上樹 /15 豬乸會上樹 /16 開籠雀 /17 兩頭蛇 /18 床下底劈柴(撞板) /19 玻璃夾萬(有得睇冇得使)/20 上面蒸鬆糕 下面賣涼粉 /21 掛羊頭賣狗肉 /22 大石砸死蟹 /23 倒瀉籮蟹 /24 賣魚佬洗身(冇晒聲(腥)氣)/25 煲電話粥 /26 冬瓜豆腐 /27 倒吊沙煲(窮到冇米)/28 十個沙煲九個蓋 /29 刀仔据大樹 /30 賊佬試沙煲 /31 冇柄遮(死撐) /32 甩繩馬騮 /33 馬騮執到桔 (執到寶咁開心)/34 運桔 /35 鬼食泥 /36 盲公食湯圓(心中有數)/37 食拖鞋飯 /38 食人隻車 /39 食碗面反碗底 /40 食死貓 /41 放葫蘆(吹噓)/42 放飛劍(吐痰) /43 企喺城樓睇馬打交(袖手旁觀) /44 飛象過河 /45 事急馬行田 /46 過橋抽板 /47 和尚擔遮(無法(髮)無天) /48 牛唔飲水唔撳得牛頭低 /49 冇鞋挽屐走 /50 馬死落地行 /51 捉到鹿唔識脫角 /52 一竹篙打一船人 /53 缸瓦船打老虎(盡地一煲)/54 船頭尺(度水) /55 黑狗偷食 白狗當災 /56 豬籠入水(八面亨通) /57 濕水炮仗 /58 菠蘿雞(一味靠黐)/59 單眼佬睇老婆(一眼睇晒)/60 狗仔抬轎(不識抬舉)/61 畫隻耳上牆(當你耳邊風) /62 摸門釘 /63 狗咬狗骨 /64 死雞撐飯蓋 /65 炒魷魚 /66 劏白鶴(湯白喝)/67 風扇底傾偈(講風涼話)/68 風吹雞蛋殼(財散人安樂) /69 打蛇隨棍上 /70 禾稈冚珍珠 /71 雞食放光蟲(心知肚明)/72 冇厴雞籠(自出自入) /73 籠裏雞作反 /74 一雞死一雞鳴 /75 老鼠拉龜(冇掟埋手)/76 扯貓尾 /77 捉黃腳雞 /78 貼錯門神 /79 龜過門檻(唔上唔落)/80 騎牛揾馬 /81 執死雞 /82 水過鴨背 /83 咁大隻蛤乸隨街跳
Cantonese :大粵港諺語
http://www.passiontimes.hk/article/02-24-2014/8899
Cantonese Proverbs in One Picture
http://writecantonese8.wordpress.com/2014/02/25/cantonese-proverbs-in-one-picture/
Labels:
CS6223,
Descartes 笛卡兒,
EE5410,
MS5312,
王陽明 -- 傳習錄拾遺 51條,
陳雲 : 香港城邦自治,
香港廣東話俗語字典
Es ist das Quantum gesetzt als qualitativ das Quantum, d. i. sich selbst bestimmend, als Grenze seiner an ihm sich darstellend.
2. Diese qualitative Natur des indirekten Verhältnisses ist noch näher,
nämlich in ihrer Realisation zu betrachten und die Verwicklung des Affirmativen mit dem Negativen,
die darin enthalten ist, auseinanderzusetzen.
- Es ist das Quantum gesetzt als qualitativ das Quantum, d. i. sich selbst bestimmend, als Grenze seiner an ihm sich darstellend.
Es ist hiermit erstens eine unmittelbare Größe als einfache Bestimmtheit, das Ganze als seiendes, affirmatives Quantum.
Aber zweitens ist diese unmittelbare Bestimmtheit zugleich Grenze; dafür ist es in zwei Quanta unterschieden,
die zunächst andere gegeneinander sind, - aber als deren qualitative Bestimmtheit,
und zwar dieselbe als vollständig, ist es die Einheit der Einheit und der Anzahl, Produkt, dessen Faktoren sie sind.
- --
So ist der Exponent ihres Verhältnisses einesteils in ihnen identisch mit sich und das Affirmative derselben,
wonach sie Quanta sind; andernteils ist er als die an ihnen gesetzte Negation die Einheit an ihnen,
nach der zunächst jedes ein unmittelbares, begrenztes Quantum überhaupt, zugleich so ein begrenztes ist,
daß es nur an sich identisch mit seinem Anderen ist. Drittens ist er, als die einfache Bestimmtheit,
die negative Einheit dieser seiner Unterscheidung in die zwei Quanta und die Grenze ihres gegenseitigen Begrenzens.
Die Wissenschaft der Logik - Die Lehre vom Sein - B. Das umgekehrte Verhältnis
http://hegel.logik.1.abcphil.de/html/b__das_umgekehrte_verhaltnis.html
Lenin : Conspectus of Hegel’s book The Science of Logic
http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1914/cons-logic/index.htm
http://www.praxisphilosophie.de/hegel.htm
Sailor Scouts Exteriores Transformacion y Ataque . Musica de fondo de Vanessa Mae
http://www.youtube.com/watch?v=BxVC93OPXXM
Hegel, Werke 20 Bände
http://user.uni-frankfurt.de/~tstahl/
nämlich in ihrer Realisation zu betrachten und die Verwicklung des Affirmativen mit dem Negativen,
die darin enthalten ist, auseinanderzusetzen.
- Es ist das Quantum gesetzt als qualitativ das Quantum, d. i. sich selbst bestimmend, als Grenze seiner an ihm sich darstellend.
Es ist hiermit erstens eine unmittelbare Größe als einfache Bestimmtheit, das Ganze als seiendes, affirmatives Quantum.
Aber zweitens ist diese unmittelbare Bestimmtheit zugleich Grenze; dafür ist es in zwei Quanta unterschieden,
die zunächst andere gegeneinander sind, - aber als deren qualitative Bestimmtheit,
und zwar dieselbe als vollständig, ist es die Einheit der Einheit und der Anzahl, Produkt, dessen Faktoren sie sind.
- --
So ist der Exponent ihres Verhältnisses einesteils in ihnen identisch mit sich und das Affirmative derselben,
wonach sie Quanta sind; andernteils ist er als die an ihnen gesetzte Negation die Einheit an ihnen,
nach der zunächst jedes ein unmittelbares, begrenztes Quantum überhaupt, zugleich so ein begrenztes ist,
daß es nur an sich identisch mit seinem Anderen ist. Drittens ist er, als die einfache Bestimmtheit,
die negative Einheit dieser seiner Unterscheidung in die zwei Quanta und die Grenze ihres gegenseitigen Begrenzens.
Die Wissenschaft der Logik - Die Lehre vom Sein - B. Das umgekehrte Verhältnis
http://hegel.logik.1.abcphil.de/html/b__das_umgekehrte_verhaltnis.html
Lenin : Conspectus of Hegel’s book The Science of Logic
http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1914/cons-logic/index.htm
http://www.praxisphilosophie.de/hegel.htm
Sailor Scouts Exteriores Transformacion y Ataque . Musica de fondo de Vanessa Mae
http://www.youtube.com/watch?v=BxVC93OPXXM
Hegel, Werke 20 Bände
http://user.uni-frankfurt.de/~tstahl/
Abonnieren
Posts (Atom)