東京愛的故事 ( 中譯歌詞 )
http://www.youtube.com/watch?v=nVmj9BU8O0g&feature=related
東京愛的故事 ( 中譯歌詞 )
一切不知要從何說起才好
不知不覺中時光已悄悄溜走了
剛浮現出來又要消失了
腦海中只剩一些過去經常談論的話題
由於妳真的很美
所以請別說只喜歡我的誠實
一切不必再多說了
兩個人的黃昏中 雨也停了
那一天 那個時候 在那個地方
如果不能遇到妳的話
我們永還是
彼此不認識的兩個人
請別在他人的甜言蜜語中
動搖了妳的心
即使感到傷心
也別那樣地束縛了自己的心
如果明天妳就要消失的話
從現在開始我會更愛妳
那一切將會在我心中
隨著時間而渡過
我願為了妳變成一支翅膀
繼續守在妳身邊
溫柔地包圍著妳
即使是一陣風也好
那一天 那個時候 在那個地方
如果不能遇到妳的話
我們永還是
彼此不認識的兩個人
既然妳的心己經變了
什麼都別說了 靠近我的肩
我不會把我所沒忘的這一天和妳
讓別人搶走
我願為了妳變成一支翅膀
繼續守在妳身邊
溫柔地包圍著妳
即使是一陣風也好
那一天 那個時候 在那個地方
如果不能遇到妳的話
我們永還是
彼此不認識的兩個人
請別在他人的甜言蜜語中
動搖了妳的心
溫柔地包圍著妳
即使是一陣風也好
那一天 那個時候 在那個地方
如果不能遇到妳的話
我們永還是
彼此不認識的兩個人
source :
http://blog.xuite.net/ymf6093/blog/10899299
http://zhidao.baidu.com/question/74831478
1 Kommentar:
經典對白
『 人的一生不是那麼容易就能談戀愛，所以我很珍惜那時我們的感情，就是因為有過去的我，才會有現在的我，所以我可以理直氣壯地對自己說，我所做的一切沒有白費。』
莉香最後跟完治說：「完治，應該說晚安吧，我現在要正式地跟你道別。雖然有點令人難過，可是，並不是只有難過。
再怎麼說，能在同一個季節裡，跟你走在相同的街道上，對我來說是很值得回憶的。
完治，現在這個時刻最美，跟你離別的這個時候，能夠這個樣子和你在一起，我想我將來也一定能堅強地過下去的。
遇到你是我人生的一大收穫。我不道別，也不跟你約定，我想我們一定會再見面的。」
Kommentar veröffentlichen